Volvo C30 2007 Service And Repair Manual page 490

Fig. 112: Identifying Pipe Coupling
Courtesy of VOLVO CARS CORPORATION
Remove:
the right-hand headlamp. See: HEADLAMP BULB (2007) or HEADLAMP BULB (2008-2012) .

the nut. Disconnect the pipe coupling (A) at the receiver.

NOTE: Plug the intake pipe for the receiver immediately after disconnection.
INSTALLING THE PIPE/HOSE BETWEEN THE EVAPORATOR AND THE RECEIVER
NOTE: For tightening torques, see: TIGHTENING TORQUE .
Install:
the pipe coupling at the receiver using the M8 nut

the right-hand headlamp. See: HEADLAMP BULB (2007) or HEADLAMP BULB (2008-2012) .

Position the pipe / hose next to the cowl panel in the engine compartment.
Install:
2012 Volvo C30 T-5
HVAC Climate Units - Removal, Replacement And Installation