Yamaha TT-R125(W) Owner's Service Manual page 285

9. Monter:
Cache supérieur du carburateur 1
G
Ressort (boisseau) 2
G
Boisseau 3
G
Sur le câble d'accélération 4.
N.B.:
Connecter le câble d'accélération tout en compri-
mant le ressort.
Installation du carburateur
1. Monter:
Carburateur complet 1
G
N.B.:
Veiller à ce que la saillie soit placée entre les fentes
du raccord de carburateur.
2. Serrer:
Vis (raccord du carburateur) 1
G
Vis (raccord du filtre à air) 2
G
CARBURATEUR
VERGASER
9. Montieren:
Vergaserdeckel 1
G
Feder (Drosselventil) 2
G
Drosselventil 3
G
(am Gaszug 4)
HINWEIS:
Feder zusammendrücken und Gaszug anschlie-
ßen.
Vergaser montieren
1. Montieren:
Vergaser 1
G
HINWEIS:
Nase zwischen den Vergaser-Verbindungs-
schlitzen montieren.
2. Festziehen:
Schraube (Vergaser-Verbindungsteil) 1
G
Schraube (Luftfilter-Anschlussteil) 2
G
4 - 10
ENG