Table of Contents
Advertisement
WARNING:
continuous invisible light, which may be harmful to the eyes; use with caution.
AVERTISSEMENT : Risque potentiel de blessure grave ou de mort. Le FOX3
émetteurs émet une lumière invisible en continu qui peut être dangereux pour les
yeux, à utiliser avec précaution.
•
Do not look into the rear panel fiber optic cable connectors or into the fiber optic
cables themselves.
•
Ne regardez pas dans les connecteurs de câble fibre optique sur le panneau
arrière ou dans les câbles fibre optique eux-mêmes.
Plug the attached dust caps into the optical transceivers when the fiber cable is
•
unplugged.
Branchez les protections contre la poussière dans l'ensemble émetteur/récepteur
•
lorsque le câble fibre optique est débranché.
CAUTION: Risk of minor personal injury.
ATTENTION :
•
The PowerCage 401, PowerCage 411, and PowerCage 1600 system components
are not interchangeable.
•
Les composants de systèmes PowerCage 401, PowerCage 411, et PowerCage
1600 ne sont pas interchangeables.
PowerCage 401, PowerCage 411, and PowerCage 1600 boards and power
•
supplies are not compatible between the three different enclosures.
•
Les alimentations et les cartes PowerCage 411, PowerCage 401, et PowerCage
1600 ne sont pas compatibles entre les trois différents boîtiers.
•
PowerCage 401 boards can only fit inside of a PowerCage 401 enclosure.
PowerCage 411 boards can only fit inside of a PowerCage 411 enclosure.
PowerCage 1600 boards can only fit inside of a PowerCage 1600 enclosure.
•
Les cartes PowerCage 401 sont uniquement adaptées à un boîtier
PowerCage 401. Les cartes PowerCage 411 sont uniquement adaptées à un
boîtier PowerCage 411. Les cartes PowerCage 1600 sont uniquement adaptées à
un boîtier PowerCage 1600.
•
Under no circumstances should components be swapped between the
PowerCage 401, PowerCage 411, and PowerCage 1600 enclosures. They are not
compatible with each other.
•
Les composants ne doivent en aucun cas être échangés entre les boîtiers
PowerCage 401, PowerCage 411, et PowerCage 1600. Ces unités ne sont pas
compatibles.
Fiber Cable Transmission Modes
The boards are further categorized by the type of fiber optic cable, multimode (MM) or
singlemode (SM), which define the effective range of transmission.
•
Multimode — Long distance, up to 500 m (1640 feet) (depending on the fiber cable)
•
Singlemode — Very long distance, up to 20 km (12.4 miles)
NOTE: Multimode and singlemode boards are physically and functionally identical, with
the exception of the effective range of transmission.
Potential risk of severe injury. The FOX3 transmitters output
Risque de blessure mineure.
PowerCage 411 Series • Introduction
2
Advertisement
Table of Contents
