Front Right Instrument Panel; Preheating; Transmission Disengagement; Automatic Greasing - Volvo L90E Operator's Manual

Front right instrument panel

Front right
panel

1 Preheating

The switch is used for connecting a preheating
element in the inlet manifold.
Lower end of switch pressed in at the same
time as the ignition key is turned to position 1 =
Preheating connected.
The control lamp on the centre instrument panel
lights.
Cold-starting instructions, see page 73.

2 Transmission disengagement

VARNING!
The transmission disengage function
must not be used during transport
operation .
Lower end of switch pressed in = The
disengagement function is activated and the
power transmission will disengage when the
brakes are applied.
Upper end of switch pressed in = The
transmission remains engaged even when
braking. It is recommended as the normal
position, as it provides smoother operation.
3 Automatic greasing
equipment)
For information about the system, see page
154.
Control lamp for signal codes is built into the
switch. See page 157.
4 Unassigned
instrument
(optional
26
‫ﭘﺎﻧﻞ ﺗﺠﻬﯿﺰات ﺳﻤﺖ راﺳﺖ ﺟﻠﻮ‬
‫اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ اﻟﻤﻨﺖ ﭘﯿﺶ ﮔﺮﻣﮑﻦ را ﮐﻪ در داﺧﻞ ﻣ ـ ـﺎﻧﯿﻔﻮﻟﺪ ﻫـﻮا‬
‫ﻟﺒﻪ ﭘﺎﺋﯿﻨﯽ ﮐﻠﯿﺪ را ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑــﺎ ﭼﺮﺧـﺶ ﺳـﻮﺋﯿﭻ اﺻﻠـﯽ ﺑـﻪ‬
‫وﺿﻌﯿﺖ )1( ﺑــﻪ ﭘـﺎﺋﯿﻦ ﻓﺸـﺎر دﻫﯿـﺪ = ﻓﻌـﺎل ﺷـﺪن ﭘﯿـﺶ‬
‫ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﺎ ﻓﻌﺎل ﺷﺪن ﭘﯿﺶ ﮔﺮﻣﮑﻦ ﭼﺮاغ روی ﭘﺎﻧﻞ ﻣﺮﮐﺰی‬
‫ﺗﺠﻬﯿﺰات روﺷﻦ ﻣﯽ ﺷﻮد . ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ اﺳﺘﺎرت در ﻫﻮای ﺳﺮد‬
‫از ﺧﻼص ﮐﻦ ﮔﯿﺮﺑﮑﺲ ﻧﺒﺎﯾﺪ در ﻫﻨﮕﺎم ﺣﻤ ـ ـﻞ و‬
‫ﻟﺒﻪ ﭘــﺎﺋﯿﻨﯽ ﮐﻠﯿـﺪ ﺑـﻪ داﺧـﻞ ﻓﺸـﺮده ﺷـﺪه = ﺧـﻼص ﮐـﻦ‬
‫ﮔﯿﺮﺑﮑﺲ ﻓﻌﺎل ﺷﺪه و ﻫﻨﮕﺎم ﺗﺤﺮﯾﮏ ﺗﺮﻣﺰ ، ﮔﯿﺮﺑﮑﺲ ﺑﺤﺎﻟﺖ‬
= ‫ﺧﻼص درﻣﯽ آﯾﺪ . ﻟﺒﻪ ﺑﺎﻻﯾﯽ ﮐﻠﯿﺪ ﺑﻪ داﺧﻞ ﻓﺸﺮده ﺷــﺪه‬
‫در اﯾﻦ ﺣــﺎﻟﺖ ﺑـﺎ ﺗﺤﺮﯾـﮏ ﺗﺮﻣـﺰ ﮔﯿﺮﺑﮑـﺲ در دﻧـﺪه ﺑـﺎﻗﯽ‬
‫ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ . اﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺨﺎﻃﺮ ﺣﺮﮐﺖ ﻧﺮم دﺳﺘﮕﺎه در وﺿﻌﯿــﺖ‬
‫3- ﮔﺮﯾﺴــﮑﺎری اﺗﻮﻣــﺎﺗﯿﮏ )ﺗﺠـ ـــﻬﯿﺰات‬
‫ﺟﻬﺖ ﮐﺴﺐ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ درﺑﺎره اﯾﻦ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺑــﻪ ﺻﻔﺤـﻪ‬
‫ﭼﺮاغ ﮐﻨﺘﺮل ﺑﺮای ﮐﺪﻫﺎی ﻋﻼﺋﻢ در داﺧــﻞ ﮐﻠﯿـﺪ ﻗـﺮار داده‬
‫ﭘﺎﻧﻞ ﺗﺠﻬﯿﺰات ﺳﻤﺖ راﺳﺖ ﺟﻠﻮ‬
‫1- ﭘﯿﺶ ﮔﺮﻣﮑﻦ‬
. ‫ﻗﺮار دارد ﻓﻌﺎل ﻣﯽ ﺳﺎزد‬
.‫، ﺻﻔﺤﻪ 37 ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬
‫2- ﺧﻼص ﮐﻦ ﮔﯿﺮﺑﮑﺲ‬
‫ﻫﺸﺪار‬
. ‫ﻧﻘﻞ دﺳﺘﮕﺎه اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﻮد‬
. ‫ﻋﺎدی ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‬
. ‫451 ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬
. ‫ﺷﺪه اﺳﺖ . ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ 751 ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬
‫4- ﻣﺤﻞ ﮐﻠﯿﺪ اﺿﺎﻓﯽ‬
.‫ﮔﺮﻣﮑﻦ‬
(‫اﺧﺘﯿﺎری‬