Activation Of Detent Function For The 3Rd Hydraulic Function; Fan Control; Temperature Control; Recirculation Control (Re-Using The Air) - Volvo L90E Operator's Manual

Controls
‫ﻣﺘﻮﻗﻒ ﮐﻨﻨﺪه ﺳﻮﻣﯿﻦ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻫﯿﺪروﻟﯿﮑﯽ‬
Emergency stop 3
(optional equipment)
Activation of detent function for the 3rd hydraulic
function
(11) (optional equipment)
• Machines, which are equipped with 3rd hydraulic
function, may also be equipped with detent
function for the control lever
When, for example, hydraulic-motor powered
attachments are used. the control lever may be
equipped with detent function.
This equipment also includes an emergency stop.
The detent function for the control lever for the 3rd
hydraulic function can quickly be disconnected with
the emergency stop,
heating control.
13 Controls, heating and ventilation

Fan control

Control (1) has four speed settings
For instructions on the use of the climate control unit,
see page 62.

Temperature control

Control (2) forward (blue) = Cold
Control rearward (red) = Warm

Recirculation control (re-using the air)

Control (3) forward = Maximum recirculation
Control rearward = Minimum recirculation
14 Arm rest
The arm rests for control lever carrier and lever
steering (optional equipment) can be adjusted to give
the operator an as comfortable operating position as
possible, see page 61.
(‫)ﺗﺠﻬﯿﺰات اﺧﺘﯿﺎری‬
rd
hydraulic function
which is positioned by the
57
(11) ‫ﻓﻌﺎل ﻧﻤــﻮدن ﺿـﺎﻣﻦ ﺳـﻮﻣﯿﻦ ﻋﻤﻠﮑـﺮد ﻫﯿﺪروﻟﯿﮑـﯽ‬
‫دﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎﯾﯽ ﮐﻪ دارای ﺗﺠﻬﯿﺰاﺗﯽ ﻫﺴ ـ ـﺘﻨﺪ ﮐـﻪ دارای ﺳـﻮﻣﯿﻦ‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻫﯿﺪروﻟﯿﮑﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ ، ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ دارای ﺿﺎﻣﻦ ﻋﻤـﻞ‬
‫ﺑﺮای ﻣﺜﺎل ، وﻗﺘﯽ ﻫﯿﺪروﻣﻮﺗﻮر ادوات ﻣﻮرد ﻧﯿﺎز ﺑﺎﺷﺪ ، ﻟﯿﻮر ﮐﻨــﺘﺮل‬
. ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ دارای ﺿﺎﻣﻦ ﻋﻤﻞ ﮐﻨﻨﺪه ﺑﺎﺷﺪ‬
‫اﯾﻦ ﺗﺠﻬﯿﺰات ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ دارای ﯾ ـ ـﮏ ﻣﺘﻮﻗـﻒ ﮐﻨﻨـﺪه اﺿﻄـﺮاری ﻧـﯿﺰ‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ . ﺿﺎﻣﻦ ﻋﻤﻞ ﮐﻨﻨﺪه ﺑــﺮای ﻟﯿـﻮر ﮐﻨـﺘﺮل ﺳـﻮﻣﯿﻦ ﻋﻤﻠﮑـﺮد‬
‫ﻫﯿﺪروﻟﯿﮑﯽ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ دارای اﺗﺼﺎل ﺳﺮﯾﻊ ﺑﺎ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﮐﻨﻨﺪه اﺿﻄﺮاری‬
. ‫ﺑﺎﺷﺪ ، ﮐﻪ وﺿﻌﯿﺖ آن ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﮐﻨﺘﺮل ﮔﺮﻣﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﯽ ﺷﻮد‬
62 ‫ﺟﻬﺖ ﮐﺴﺐ اﻃﻼﻋﺎت ﻣﻮرد ﻧﯿﺎز از اﯾﻦ واﺣﺪ ﮐﻨﺘﺮل ﺑــﻪ ﺻﻔﺤـﻪ‬
‫اﻫﺮم ﮐﻨﺘﺮل )3( ﺑﻪ ﺟﻠﻮ = ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﮔﺮدش ﻫﻮا‬
‫زﯾﺮ دﺳﺘﯽ ﺟﻬﺖ ﻟﯿﻮرﻫﺎی ﮐﻨ ـ ـﺘﺮل و ﻟﯿـﻮر ﻓﺮﻣـﺎن )ﺟـﺰو ﺗﺠـﻬﯿﺰات‬
‫اﺧﺘﯿﺎری( ﺑﺮای آﺳﺎﯾﺶ ﻣﻄﻠﻮﺑﺘﺮ در ﻫﻨﮕﺎم ﮐﺎر در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘ ـ ـﻪ ﺷـﺪه‬
. ‫اﺳﺖ ﮐﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻧﯿﺰ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ، ﺻﻔﺤﻪ 16 را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬
(‫)ﺗﺠﻬﯿﺰات اﺧﺘﯿﺎری‬
. ‫ﮐﻨﻨﺪه ﻟﯿﻮر ﮐﻨﺘﺮل ﻧﯿﺰ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫31- ﮐﻨﺘﺮﻟﻬﺎی ﺑﺨﺎری و ﺗﻬﻮﯾﻪ ﻣﻄﺒﻮع‬
. ‫ﮐﻨﺘﺮل )1( ﭼﻬﺎر وﺿﻌﯿﺘﻪ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫اﻫﺮم ﮐﻨﺘﺮل )2( ﺑﻪ ﺟﻠﻮ )ﻗﺴﻤﺖ آﺑﯽ( = ﺳﺮد‬
‫اﻫﺮم ﮐﻨﺘﺮل ﺑﻪ ﻋﻘﺐ )ﻗﺴﻤﺖ ﻗﺮﻣﺰ( = ﮔﺮم‬
‫ﮐﻨﺘﺮل ﮔﺮدش ﻫﻮا‬
‫اﻫﺮم ﮐﻨﺘﺮل ﺑﻪ ﻋﻘﺐ = ﺣﺪاﻗﻞ ﮔﺮدش ﻫﻮا‬
‫41- زﯾﺮ دﺳﺘﯽ‬
‫ﮐﻨﺘﺮﻟﻬﺎ‬
•
‫ﮐﻨﺘﺮل ﻓﻦ‬
. ‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬
‫ﮐﻨﺘﺮل ﺣﺮارت‬