Right Instrument Panel; Bucket Positioner; Floating Position; Single-Acting Lifting Function - Volvo L90E Operator's Manual

Right instrument panel

Right instrument panel

1 Bucket positioner

Lower end of switch pressed in = Bucket
positioner engaged.
For further instructions, see page 58.
2 Detent function, lifting / boom kick-
out
Position 0 = Detent function not activated
Position 1 = Detent function lifting to max. lift
height
Position 2 = Boom kick-out to set lift height

3 Floating position

Lower end of switch pressed in = Floating
position engaged when the control lever for
lifting/lowering has been moved to floating
position.
Switch in neutral
lifting/lowering function.

4 Single-acting lifting function

(optional equipment)
Lower end of switch pressed in = Single-acting
lifting function engaged.
The attachment can now rise, e.g. if it
encounters uneven ground,
but will return to the original position under its
own weight.
position == Normal
20
‫ﭘﺎﻧﻞ ﺗﺠﻬﯿﺰات ﺳﻤﺖ راﺳﺖ‬
‫ﻟﺒﻪ ﭘﺎﺋﯿﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﺑﻪ داﺧﻞ ﻓﺸﺮده ﺷﻮد = ﻓﻌﺎل ﺷﺪن ﻗﻄﻊ ﮐﻦ‬
. ‫ﺑﺎﮐﺖ . ﺟﻬﺖ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺻﻔﺤﻪ 85 را ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬
(‫2- ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻔﻞ ﻋﻤﻠﮑﺮد / ﻗﻄﻊ ﮐﻦ ﺑﻮم )ﺑﺎﻻﺑﺮ‬
‫وﺿﻌﯿﺖ 2 = ﻗﻄﻊ ﮐﻦ در ارﺗﻔﺎع ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺪه ﻋﻤﻞ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ‬
‫ﻟﺒﻪ ﭘﺎﺋﯿﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﺑﻪ داﺧﻞ ﻓﺸﺮده ﺷﻮد = ﻫﻨﮕﺎم ﺣﺮﮐــﺖ ﻟﯿـﻮر‬
. ‫ﺑﻮم ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺟﻠﻮ ، وﺿﻌﯿﺖ ﺷﻨﺎور اﯾﺠﺎد ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‬
‫ﮐﻠﯿﺪ در ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ = وﺿﻌﯿﺖ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﺑﻮم اﯾﺠﺎد ﺧﻮاﻫﺪ‬
‫4- ﮐﻠﯿـﺪ ﻋﻤﻠﮑ ـ ــﺮد ﯾﮑﻄﺮﻓــﻪ )ﺗﺠــﻬﯿﺰات‬
‫ﻟﺒﻪ ﭘﺎﺋﯿﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﺑﻪ داﺧﻞ ﻓﺸﺮده ﺷﻮد = ﻋﻤﻠﮑﺮد ﯾﮑﻄﺮﻓﻪ ﺑ ـ ـﻮم‬
‫ﺗﺠﻬﯿﺰات ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻠﻨﺪ ﺷﻮﻧﺪ . ﺑﺮای ﻣﺜـﺎل اﮔﺮ دﺳـﺘﮕﺎه ﺑـﺎ‬
‫ﺳﻄﺢ ﺳﺨﺖ و ﻧﺎﻫﻤﻮاری روﺑﺮو ﮔﺮدد ، ﺗﺠ ـ ـﻬﯿﺰات ﺑـﻪ ﺳـﻤﺖ‬
‫ﺑﺎﻻ ﺣﺮﮐﺖ ﻧﻤﻮده و ﺳﭙﺲ ﺗﻮﺳﻂ ﻧﯿﺮوی وزن ﺧﻮد ﺑﻪ ﺣ ـ ـﺎﻟﺖ‬
‫ﭘﺎﻧﻞ ﺗﺠﻬﯿﺰات ﺳﻤﺖ راﺳﺖ‬
‫1- ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ ﮐﻦ ﺑﺎﮐﺖ‬
‫وﺿﻌﯿﺖ 0 = ﻗﻔﻞ در ﺣﺎﻟﺖ ﻏﯿﺮ ﻓﻌﺎل‬
‫وﺿﻌﯿﺖ 1 = ﺣﺪاﮐﺜﺮ ارﺗﻔﺎع ﻓﻌﺎل ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫3- ﮐﻠﯿﺪ ﺷﻨﺎور‬
. ‫ﻓﻌﺎل ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‬
. ‫اوﻟﯿﻪ ﺑﺮﻣﯽ ﮔﺮدد‬
. ‫ﺷﺪ‬
(‫اﺧﺘﯿﺎری‬