Electrical Control Lever Lockout; Rheostat, Instrument Lighting; Cigarette Lighter; Hour Recorder - Volvo L90E Operator's Manual

Right instrument panel

18 Electrical control lever lockout

(optional equipment)
Applies to machines with a 4th hydraulic
function.
The control lever lockout is used in order to
avoid involuntary actuation of the control levers,
for example when servicing or transporting the
machine.
Lower end of switch pressed in = Hydraulic
function of control levers disengaged.
The switch is provided with a catch to prevent
involuntary actuation.

19 Rheostat, instrument lighting

This control is used for regulating the intensity
of the instrument lighting (gauges and control
lamps).
Control turned to the right (clockwise) =
Increased light intensity.
NOTE: Switches 11,12 or 13 must be
switched on.

20 Cigarette lighter

Voltage 24V.
A 12 V power socket is positioned in the
cab roof .to the right behind the operator

21 Hour recorder

he gauge shows how many hours the engine
has been running.
25
‫81- ﻗﻔـﻞ ﺑﺮﻗـﯽ ﻟﯿـﻮر ﮐﻨـﺘﺮل ) ﺗﺠــﻬﯿﺰات‬
‫دﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎی ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ اﯾــﻦ وﺳـﯿﻠﻪ ؛ دارای ﻋﻤﻠﮑـﺮد ﭼـﻬﺎرم‬
‫اﯾﻦ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺑﺮای ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی از ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻏﯿﺮ ﻋﻤﺪی ﻟﯿﻮرﻫ ـ ـﺎی‬
‫ﮐﻨﺘﺮل ﺑﮑﺎر ﻣﯿﺮود، ﺑــﺮای ﻣﺜـﺎل اﮔﺮ ﻫﻨـﮕﺎم ﺳـﺮوﯾﺲ و ﯾـﺎ‬
‫ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ دﺳﺘﮕﺎه ﻟﺒﮥ ﭘﺎﺋﯿﻨﯽ ﮐﻠﯿﺪ ﺑﻪ داﺧﻞ ﻓﺸﺮده ﺷــﻮد‬
.‫= ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻟﯿﻮرﻫﺎی ﮐﻨﺘﺮل ﻫﯿﺪروﻟﯿﮏ ﻗﻄﻊ ﻣﯽ ﮔﺮدد‬
‫ﮐﻠﯿﺪ دارای ﯾﮏ ﺿﺎﻣﻦ ﺟــﻬﺖ ﺟﻠـﻮﮔﯿـﺮی از ﺗﺤﺮﯾـﮏ ﻏـﯿﺮ‬
‫91- رﺋﻮﺳﺘﺎی ﭼﺮاﻏﻬﺎی ﭘﺎﻧﻞ ﺗﺠﻬﯿﺰات‬
‫از اﯾﻦ رﺋﻮﺳﺘﺎ ﺟﻬﺖ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﯿﺰان روﺷﻨﺎﯾﯽ ﭼﺮاﻏــﻬﺎی ﭘـﺎﻧﻞ‬
.( ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯿﮕﺮدد. ) درﺟﻪ ﻫﺎ و ﭼﺮاﻏﻬﺎی ﮐﻨﺘﺮل‬
‫ﭼﺮﺧـﺎﻧﺪن ﮐﻨـﺘﺮل در ﺟـﻬﺖ راﺳـــﺖ ) ﺟــﻬﺖ ﭼﺮﺧــﺶ‬
.‫ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎی ﺳﺎﻋﺖ ( = اﻓﺰاﯾﺶ ﻣﯿﺰان روﺷﻨﺎﯾﯽ ﭼﺮاﻏﻬﺎ‬
.‫ﺗﻮﺟﻪ: ﮐﻠﯿﺪﻫﺎی 11 ، 21 ﯾﺎ 31 ﺑﺎﯾﺪ روﺷﻦ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫ﯾﮏ ﺳﻮﮐﺖ 21 وﻟﺖ ﺑﺮ روی ﺳﻤﺖ راﺳﺖ ﺳﻘﻒ اﺗﺎق‬
‫ﻣﯿﺰان ﺳﺎﻋﺖ ﮐﺎرﮐﺮد ﻣﻮﺗﻮر ﺑﻮﺳ ـ ـﯿﻠﮥ اﯾـﻦ درﺟـﻪ ﻧﺸـﺎن داده‬
‫ﭘﺎﻧﻞ ﺗﺠﻬﯿﺰات ﺳﻤﺖ راﺳﺖ‬
( ‫اﺧﺘﯿﺎری‬
.‫ﻫﯿﺪروﻟﯿﮑﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬
.‫ارادی ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ‬
‫02- ﻓﻨﺪک‬
‫وﻟﺘﺎژ: 42 وﻟﺖ‬
.‫ﭘﺸﺖ ﺳﺮ راﻧﻨﺪه ﻗﺮار دارد‬
‫12- ﺳﺎﻋﺖ ﮐﺎر‬
.‫ﻣﯽ ﺷﻮد‬