Front And Rear Axles; Axles, Changing Oil; Axles, Capacities - Volvo L90E Operator's Manual

Front and rear axles

Front and rear axles
Axles, checking oil level
Check the axle oil level every 500
hours.

Axles, changing oil

Change oil every 1000 hours.
VARNING!
Take care when changing
oil, as hot oil can cause
bums to Unprotected
skin.
• Operate the machine for a few
minutes and check the oil level
again. Topping up may be required.
Draining
Drain the oil from axle (B) and hub
(C) respectively.
Take care of waste oil and liquids
in an environmentally safe way!

Axles, capacities

L90E
Oil capacity front axle when
changing, 30 litres (7.9 US gal)
(incl. differential
assembly and hubs).
Oil capacity rear axle when
changing, 25 litres (6.6 US gal)
(incl. differential
assembly and hubs).
L120E
Oil capacity front axle when
changing, 36 litres (9.5 US gal)
(Incl. differential
assembly and hubs) .
Oil capacity rear axle when
changing, 41 litres (10.8 US gal)
(incl. differential
assembly and hubs).
For oil quality grades, see page
161.
NOTE: After having changed a
tyre or if the wheel has been
removed and installed for any
other reason, the wheel bolts
must be check-eightened after
eight hours of operation. The
tightening torque is 600 ±50 N m
(443 ±37 psi).
carrier
carrier
carrier
carrier
136
‫ﻣﺤﻞ ﺑﺎزدﯾﺪ ﺳﻄﺢ روﻏﻦ‬
‫ﻣﺤﻞ ﺗﺨﻠﯿﻪ روﻏﻦ‬
‫اﮐﺴﻞ ﻋﻘﺐ‬
‫ﻣﺤﻞ ﺑﺎزدﯾﺪ ﺳﻄﺢ روﻏﻦ‬
‫ﻣﺤﻞ ﺗﺨﻠﯿﻪ روﻏﻦ‬
C
‫ﻣﺤﻞ ﺗﺨﻠﯿﻪ روﻏﻦ ﺗﻮﭘﯽ ﭼﺮخ‬
‫اﮐﺴﻠﻬﺎی ﺟﻠﻮ و ﻋﻘﺐ‬
‫ﺑﺎزدﯾﺪ ﺳﻄﺢ روﻏﻦ اﮐﺴﻠﻬﺎ‬
‫ﺳـﻄﺢ روﻏـﻦ اﮐﺴـﻞ را ﻫـﺮ 005 ﺳ ـ ــﺎﻋﺖ‬
‫ﺗﻌﻮﯾﺾ روﻏﻦ اﮐﺴﻠﻬﺎ‬
‫ﻫﺮ 0001 ﺳﺎﻋﺖ روﻏﻦ اﮐﺴ ـ ـﻠﻬﺎ را ﺗﻌﻮﯾـﺾ‬
‫ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻌﻮﯾـ ـﺾ روﻏـﻦ ﻣﺮاﻗـﺐ‬
‫ﺑﺎﺷﯿﺪ روﻏـ ـﻦ داغ روی ﺑﺪﻧﺘـﺎن‬
‫اﮐﺴﻞ ﺟﻠﻮ‬
‫ﻧﺮﯾﺰد ، ﭼــﻮن در اﯾـﻦ ﺻـﻮرت‬
A
. ‫دﭼﺎر ﺳﻮﺧﺘﮕﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ ﺷﺪ‬
B
‫ﭘـﺲ از ﺗﻌﻮﯾـــﺾ روﻏــﻦ ﺑﮕﺬارﯾــﺪ‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﭼﻨﺪ دﻗﯿﻘﻪ ﮐﺎر ﮐﻨﺪ و ﺳﭙﺲ ﺳﻄﺢ‬
‫روﻏﻦ را ﺑﺎزدﯾﺪ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ . در ﺻﻮرت ﻧﯿــﺎز ﺑـﻪ‬
B
‫و ﻣﺤـﻞ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﺗﺨﻠﯿﻪ روﻏﻦ اﮐﺴﻞ ﻧﻘﻄــﻪ‬
. ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺟﻬﺖ ﺣﻔــﺎﻇﺖ از ﻣﺤﯿـﻂ زﯾﺴـﺖ ، روﻏـﻦ‬
‫ﺳﻮﺧﺘﻪ و ﺳﯿﺎﻻت را در ﻣﺤﯿ ـ ـﻂ ﺑـﺎز ﺗﺨﻠﯿـﻪ‬
‫ﻇﺮﻓﯿﺖ اﮐﺴﻞ ﺟﻠﻮ ﻫﻨــﮕﺎم ﺗﻌﻮﯾـﺾ روﻏـﻦ‬
A
‫03 ﻟﯿﺘﺮ )9/7 ﮔﺎﻟﻦ آﻣﺮﯾﮑــﺎﯾﯽ( ﻣـﯽ ﺑﺎﺷـﺪ‬
B
‫)ﺷﺎﻣﻞ ﻣﺤﻔﻈﻪ دﯾﻔﺮاﻧﺴﯿﺎل و ﺗﻮﭘﯽ ﭼﺮﺧ ـ ـﻬﺎ‬
‫ﻇﺮﻓﯿﺖ اﮐﺴﻞ ﻋﻘﺐ ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻌﻮﯾــﺾ روﻏـﻦ‬
‫52 ﻟﯿﺘﺮ )6/6 ﮔﺎﻟﻦ آﻣﺮﯾﮑــﺎﯾﯽ( ﻣـﯽ ﺑﺎﺷـﺪ‬
‫)ﺷﺎﻣﻞ ﻣﺤﻔﻈﻪ دﯾﻔﺮاﻧﺴﯿﺎل و ﺗﻮﭘﯽ ﭼﺮﺧ ـ ـﻬﺎ‬
‫ﻇﺮﻓﯿﺖ اﮐﺴﻞ ﺟﻠﻮ ﻫﻨــﮕﺎم ﺗﻌﻮﯾـﺾ روﻏـﻦ‬
‫63 ﻟﯿﺘﺮ )5/9 ﮔﺎﻟﻦ آﻣﺮﯾﮑــﺎﯾﯽ( ﻣـﯽ ﺑﺎﺷـﺪ‬
‫)ﺷﺎﻣﻞ ﻣﺤﻔﻈﻪ دﯾﻔﺮاﻧﺴﯿﺎل و ﺗﻮﭘﯽ ﭼﺮﺧ ـ ـﻬﺎ‬
‫ﻇﺮﻓﯿﺖ اﮐﺴﻞ ﻋﻘﺐ ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻌﻮﯾــﺾ روﻏـﻦ‬
‫14 ﻟﯿﺘﺮ )8/01 ﮔﺎﻟﻦ آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ( ﻣ ـ ـﯽ ﺑﺎﺷـﺪ‬
‫)ﺷﺎﻣﻞ ﻣﺤﻔﻈﻪ دﯾﻔﺮاﻧﺴﯿﺎل و ﺗﻮﭘﯽ ﭼﺮﺧ ـ ـﻬﺎ‬
‫ﺟﻬﺖ اﻃﻼع از ﻧﻮع ﮐﯿﻔﯿﺖ روﻏﻦ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ : ﭘﺲ از ﺗﻌﻮﯾﺾ ﻫﺮ ﺗﺎﯾﺮ ﯾﺎ ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ ﭼـ ﺮخ‬
‫را ﺑﺎزدﯾﺪ ﻧﻤﻮده اﯾﺪ و دوﺑﺎره ﻧﺼﺐ ﻧﻤــﻮده اﯾـﺪ ؛‬
‫ﺑﺮای ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ ، ﺑﺎﯾﺪ ﭘــﺲ از 8 ﺳـﺎﻋﺖ‬
‫ﮐﺎر ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه ؛ ﭘﯿﭽﻬﺎی ﭼﺮخ از ﻧﻈﺮ ﺳﻔﺖ ﺑـ ﻮدن‬
‫ﺑﺎزدﯾﺪ ﺷﻮﻧﺪ . ﻣﯿﺰان ﺳ ـ ـﻔﺖ ﺑـﻮدن اﯾـﻦ ﭘﯿﭽـﻬﺎ‬
.‫ 73 + 344( ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬psi) ‫05 + 006 ﻧﯿﻮﺗﻦ ﻣﺘﺮ‬
‫اﮐﺴﻠﻬﺎی ﺟﻠﻮ و ﻋﻘﺐ‬
. ‫ﺑﺎزدﯾﺪ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬
. ‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬
‫ﻫﺸﺪار‬
•
. ‫آن روﻏﻦ اﺿﺎﻓﻪ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬
‫ﺗﺨﻠﯿﻪ‬
(C)
‫ﺗﺨﻠﯿﻪ ﺗﻮﭘﯽ ﭼﺮخ ﻧﻘﻄﻪ‬
. ‫ﻧﮑﻨﯿﺪ‬
‫ﻇﺮﻓﯿﺖ اﮐﺴﻞ ﻫﺎ‬
L90E
. (‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬
. (‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬
L120E
. (‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬
. (‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬
. ‫161 ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬