EMS AIR-FLOW EL-308 Operation Instructions Manual page 6

PLEASE READ THIS BEFORE
BEGINNING WORK!
This operating instructions are to ensure the
correct installation and use of this product.
Please read these operating instructions carefully
as they explain all the most important details and
procedures. Please pay special attention to the
safety precautions.
Instructions concerning the components of
the system are provided separately in the relative
instruction for use. Read the instruction manuals
originally delivered with each of the components
before using this product. Do not hesitate to
contact your local EMS dealer for further infor-
mation.
Always keep this instruction close at hand.
To prevent injury to people and damage to property,
please heed the corresponding directives. They
are marked as follows:
Danger
Risk of injury
Caution
Risk of property damage or environ-
mental harm
Please note
Useful additional information and hints
Prohibited
Authorized
FB-304_5_ed_2015-03 Syst_AF_.indd 6
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ
ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΠΡΙΝ ΑΡΧΙΣΕΤΕ ΝΑ ΤΟ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ!
Οι παρούσες οδηγίες χρήσης έχουν σκοπό να
διαφυλάξουν την σωστή εγκατάσταση και χρήση
του συστήματός σας.
Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης οι
οποίες περιγράφουν πάσης φύσεως λεπτομέρειες
και σημαντικές κινήσεις. Τηρείτε πιστά τις παρατη-
ρήσεις που αναφέρονται στην ασφάλεια.
Οι οδηγίες που αφορούν στα στοιχεία του
συστήματος παρέχονται χωριστά στις σχετικές
οδηγίες χρήσης. Διαβάστε τα εγχειρίδια οδηγιών
που παραδίδονται με το καθένα από τα στοιχεία
πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν. Για περισ-
σότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον τοπικό
αντιπρόσωπο της EMS.
Φυλάξτε το φύλλο αυτό σε μέρος που να μπορείτε
να το συμβουλεύεστε ανά πάσα στιγμή.
Για να προλάβετε ατυχήματα με σωματικές βλάβες
και υλικές ζημίες, λαμβάνετε υπόψη τις αντίστοιχες
οδηγίες. Αναγνωρίζονται με:
Κίνδυνος
Κίνδυνος ατυχήματος
Προσοχή
Κίνδυνος ατυχήματος με υλικές ζημίες ή
κίνδυνος για το περιβάλλον
Παρατηρήσεις
Χρήσιμες επιπλέον πληροφορίες και
έξυπνες συμβουλές
Απαγορεύεται
Εξουσιοδοτημένο
PRZECZYTAĆ PRZED
ROZPOCZĘCIEM PRACY!
Niniejsza instrukcja obsługi pomoże Państwu w
prawidłowym podłączeniu i eksploatacji urządzenia.
Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą
instrukcją obsługi, ponieważ przedstawia ona wiele
ważnych szczegółów i procedur. Szczególną uwagę
należy zwrócić na wymagane środki ostrożności.
Instr ukcje dot yc z ąc e poszc zególnych
elementów systemu dostarczane są osobno, w
odpowiednich instrukcjach obsługi. Przed użyciem
produktu proszę zapoznać się z informacjami
zawartymi w podręcznikach, dostarczonych wraz
z każdym elementem. W celu uzyskania dalszych
informacji, prosimy o kontakt z lokalnym przedsta-
wicielem firmy EMS.
Niniejszą instrukcję należy przechowywać w łatwo
dostępnym miejscu.
Aby zapobiec obrażeniom osób i uszkodzeniom
mienia, należy zwracać szczególną uwagę na
zawarte w instrukcji ostrzeżenia i uwagi. Oznaczono
je w następujący sposób:
Niebezpieczeństwo
Oznacza niebezpieczeństwa grożące
ludziom
Ostrożnie
Sygnalizuje niebezpieczeństwo uszko-
dzenia mienia lub zanieczyszczenia
środowiska
Uwaga
Przedstawia przydatne dodatkowe infor-
macje i wskazówki
Zabronione
Dozwolone
3/12/2015 3:38:49 PM