Otto Bock 4R103 Instructions For Use Manual page 55

Označení
Max. posunutí [mm]
Max. tělesná hmotnost [kg]
1 Descrierea produsului
INFORMAŢIE
Data ultimei actualizări: 2016-09-30
► Citiţi cu atenţie întregul document înainte de utilizarea produsu­
lui.
► Acordaţi atenţie indicaţiilor de siguranţă pentru a evita vătămările
şi deteriorarea produsului.
► Instruiţi utilizatorul în vederea unei folosiri corecte şi fără pericol
a produsului.
► Păstraţi acest document.
1.1 Construcţia şi modul de funcţionare
Adaptorul glisant cu şuruburi 4R103 permite ajustarea prin translaţie
la capătul proximal al unui adaptor tubular. Astfel este posibilă depla­
sarea paralelă a componentelor distale ale protezei modulare, inde­
pendent de reglajele unghiurilor prin miezurile de ajustare. Reglajele
pot fi efectuate fie în plan frontal (medial sau lateral), fie în plan sagital
(anterior sau posterior). Aceasta este posibilă şi când proteza este
aplicată.
1.2 Posibilităţi de combinare
Această componentă protetică este parte a sistemului modular
Ottobock şi poate fi combinată cu alte produse ale sistemului modu­
lar.
2 Utilizare conform destinaţiei
2.1 Scopul utilizării
Produsul este destinat exclusiv utilizării în tratamentul protetic al extre­
mităţii inferioare.
4R103
2.2 Domeniul de aplicare
Aprobat pentru o greutate corporală până la max. 85 kg.
±11
Ottobock recomandă utilizarea pieselor structurale cu un diametru de
85
34 mm atunci când este de aşteptat o solicitare ridicată (de ex. la pro­
teze de gambă).
Română
2.3 Condiţii de mediu
Condiţii de mediu admisibile
Intervalul de temperatură de utilizare -10 °C până la +60 °C
Umiditate atmosferică relativă admisibilă 0 % până la 90 %, fără
condens
Condiţii de mediu inadmisibile
Vibraţii sau şocuri mecanice
Transpiraţie, urină, apă dulce, apă sărată, acizi
Praf, nisip, substanţe puternic higroscopice (de ex. talc)
2.4 Durata de utilizare
În principiu, toate adaptoarele modulare sunt supuse de producător
unui test cu 3 milioane de cicluri de solicitare. În funcţie de gradul de
activitate al pacientului cu amputaţie, aceasta corespunde unei durate
de utilizare de 3 până la 5 ani.
3 Siguranţa
3.1 Legendă simboluri de avertisment
INDICAŢIE
Avertisment asupra unor posibile pericole de acciden­
ATENŢIE
te sau rănire.
Avertisment asupra unor posibile defecţiuni tehnice.
55