Otto Bock 4R103 Instructions For Use Manual page 13

3) Insérez complètement l'adaptateur tubulaire dans l'adaptateur de
vissage, jusqu'à la butée. Orientez la fente :
adaptateur de vissage : orientation antérieure
adaptateur de vissage avec translation : orientation antérieure
ou médiale
4) Serrez la vis à tête cylindrique du serrage tubulaire. Pour cela, sé­
lectionnez le couple de serrage correspondant au diamètre du fi­
let (M4 : 5 Nm, M5 : 10 Nm, M6 : 13 Nm).
5.2 Montage dans la prothèse modulaire
Outils et matériel nécessaires :
>
Clé dynamométrique 710D4, Loctite® 636K13
► Montez les autres composants prothétiques comme décrit dans
les instructions d'utilisation respectives.
5.3 Ajustement de l'adaptateur
La partie proximale de l'adaptateur de vissage peut être déplacée
dans la glissière en queue d'aronde. Une tige filetée sert ici de butée.
Elle se fixe dans la position souhaitée.
Réglage de la butée
Outils nécessaires :
>
Clé dynamométrique 710D4
► PRUDENCE! Utilisez l'adaptateur uniquement avec une tige
filetée vissée !
Vissez la tige filetée sur la position souhaitée (couple de serrage
de montage : 5 Nm).
Déplacement de l'adaptateur
Outils nécessaires :
>
Clé dynamométrique 710D4
> Le poids n'est pas transféré sur la prothèse ou cette dernière
n'est pas portée.
1) Desserrez les 2 vis à tête cylindrique de la glissière en queue
d'aronde (voir ill. 1).
2) Déplacez la partie proximale de l'adaptateur de vissage le long de
la glissière en queue d'aronde. Tenez compte de la translation
maximale (voir ill. 2).
3) Serrez les 2 vis à tête cylindrique (couple de serrage pour le mon­
tage : 15 Nm).
6 Nettoyage
1) Nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon doux humide.
2) Séchez le produit à l'aide d'un chiffon doux.
3) Laissez sécher l'humidité résiduelle à l'air.
7 Maintenance
► Faites examiner les composants prothétiques après les 30 pre­
miers jours d'utilisation.
► Contrôlez la présence de traces d'usure sur l'ensemble de la pro­
thèse au cours d'une consultation habituelle.
► Effectuez des contrôles de sécurité une fois par an.
8 Mise au rebut
Il est interdit d'éliminer le produit en tous lieux avec les ordures ména­
gères non triées. Une élimination non conforme aux dispositions en vi­
gueur dans le pays d'utilisation peut avoir des effets néfastes sur
l'environnement et la santé. Veuillez respecter les consignes des auto­
rités compétentes du pays d'utilisation concernant les procédures de
retour, de collecte et de recyclage des déchets.
9 Informations légales
Toutes les conditions légales sont soumises à la législation nationale
du pays d'utilisation concerné et peuvent donc présenter des varia­
tions en conséquence.
9.1 Responsabilité
Le fabricant est responsable si le produit est utilisé conformément aux
descriptions et instructions de ce document. Le fabricant décline
toute responsabilité pour les dommages découlant d'un non-respect
13