Otto Bock 4R103 Instructions For Use Manual page 48

► A sérülések és a termék károsodásának megelőzése végett tartsa
be a biztonsági tanácsokat.
► A felhasználót tanítsa meg a termék szakszerű és veszélytelen
használatára.
► Őrízze meg ezt a dokumentumot.
1.1 Felépítés és működés
A 4R103-as eltoló adapter lehetővé teszi egy csőadapter testközeli vé­
gén a hossztengely eltolási igazításokat. Így lehetővé válik a modulos
protézis testtől távoli alkatrészeinek párhuzamos tengelyű eltolása füg­
getlenül a szabályozómagok beállított szögétől. Az igazítások vagy a
mellső síkban (középen vagy oldalt) vagy a sagittalis síkban (elöl vagy
hátul) végezhetők el. Mindez már felvett protézisen is lehetséges.
1.2 Kombinációs lehetőségek
Ez a protézis-komponenes az Ottobοck moduláris rendszer része és a
moduláris rendszer más termékeivel kombinálható.
2 Rendeltetésszerű használat
2.1 Rendeltetés
A termék kizárólag az alsó végtag protetikai ellátására alkalmazható.
2.2 Alkalmazási terület
A megengedett testsúly legfeljebb 85 kg.
Az Ottobock 34 mm átmérőjű szerkezeti elemek használatát ajánlja ab­
ban az esetben, ha fokozott terhelés várható (pl. lábszárprotéziseknél).
2.3 Környezeti feltételek
Megengedett környezeti feltételek
Alkalmazási hőmérséklet-tartomány -10 C°-tól +60°C-ig
Megengedett, nem kondenzálódó relatív páratartalom 0 %-tól 90 %-
ig,
Meg nem engedett környezeti feltételek
Mechanikus rezgések vagy ütések
48
Meg nem engedett környezeti feltételek
Izzadtság, vizelet, édesvíz, sós víz, savak
Por, homok, erősen nedvszívó hatású részecskék (pl. talkum)
2.4 A használat időtartama
A gyártó valamennyi moduláris adapterének bevizsgálása 3 millió ter­
helési ciklussal történik. Ez az érték a páciens aktivitásának függvé­
nyében 3-5 éves használatnak felel meg.
3 Biztonság
3.1 Jelmagyarázat
Figyelmeztetés lehetséges baleset és sérülés veszé­
VIGYÁZAT
lyére
Figyelmeztetések esetleges műszaki hibákra.
ÉRTESÍTÉS
3.2 Általános biztonsági tudnivalók
VIGYÁZAT
A termék túlterhelése
Sérülésveszély a teherviselő elemek törése matt
► A terméket a megadott felhasználási célnak megfelelően használ­
ja (ld. 48 old.).
VIGYÁZAT
Protézis alkatrészek nem megengedett kombinációja
Sérülésveszély a termék törése vagy deformálódása miatt
► A terméket csak olyan protézisalkatrészekkel szabad kombinálni,
amelyek az adott célra engedélyezettek.
► A protézis alkatrészek használati utasítása alapján ellenőrizni kell
azok egymással történő kombinálhatóságát.