Otto Bock Triton 1C61 Instructions For Use Manual page 214

Нельзя обрабатывать поверхность стопы шлифованием, так как вследстие этого может на-
ступить преждевременный износ материала.
При использовании медицинского изделия в указанных выше условиях компания Otto Bock
HealthCare снимает с себя все обязательства по его замене.
ИНФОРМАЦИЯ
Опасность получения травм при избыточной нагрузке на изделие.
Излишняя нагрузка, которая обычно возникает при занятиях спортом может вызвать осла-
бление пружинных элементов.
В целях предотвращения угрозы здоровью пациента не разрешается продолжать исполь-
зовать стопу после ощутимой потери ею своих функций.
Такая ощутимая потеря функций может выражаться в ослаблении действия пружины или
уменьшении сопротивления переднего отдела стопы, в ряде случаев потеря функции со-
провождается необычными шумами.
Необходимые меры: следует обратиться в специализированную мастерскую для проверки
работы и, в случае необходимости, замены стопы.
Следует предохранять функциональное кольцо от механических повреждений. При види-
мых повреждениях функциональное кольцо должно быть заменено квалифицированным
персоналом (см. разделы 4.3 и 4.6).
2.6 Функция
2.6.1 Название детали (рис. 2)
(A) Пружина переднего отдела стопы из карбонового волокна
(B) Пяточная пружина из карбонового волокна
(C) Высокоэффективная опорная пружина из полимера
(D) Соединительная пружина из карбонового волокна
(E) Корпус из алюминия
(F) Дополнительный пяточный клин
(G) Функциональное кольцо
(H) Соединительный элемент для гильзы
2.6.2 Стопа из карбонового волокна со встроенными амортизирующим и торсионным блоками
Основными характеристиками стопы Triton 1C61 с вертикальным амортизатором является
легкость конструкции и встроенный амортизатор с ротационной функцией. Данная система
позволяет пациентам с 3­м или 4­м уровнем активности без труда передвигаться в обычных
бытовых условиях и принимать участие в мероприятиях, которые связаны с повышенным
расходом энергии.
Встроенные амортизационный и торсионный блоки способствуют ослаблению действия
вертикальных сил и вращательных моментов в конечностях при ходьбе. Результатом явля-
ется улучшение как функционирования, так и ситуации нагрузки для пРезультатом является
улучшение как функционирования, так и ситуации нагрузки для пациента.
Стопа Triton 1C61 с вертикальным амортизатором разработана для применения вместе с обо-
лочкой стопы и съемной соединительной крышкой из пенистого матреиала. Соединительная
крышка из пенистого материала используется для надежного соединения между стопой и
косметической оболочкой, изготовленной также из пенистого материала.
214 | Ottobock