Otto Bock Triton 1C61 Instructions For Use Manual page 219

2. С помощью ключа для болтов с внутренним шестигранникомом (6 мм) ослабьте фиксиру-
ющий болт в дистальной части корпуса из алюминия (рис. 2, поз. E). Удалите болт (рис. 6,
шаг 1).Это можно осуществить снизу или посредством вставления шестигранного ключа
в отверстие в юстировочной пирамидке.
3. Снять гильзу с опорного корпуса (рис. 6, шаг 2).
4. Стянуть установленное функциональное кольцо (рис. 6, шаг 3).
5. Выбрать требуемое функциональное кольцо (см. раздел 4.3.1).
6. Подготовка функционального кольца к первичному применению.
Для безупречного функционирования Ottobock рекомендует перед первичным примене-
нием произвести предварительное сжатие отдельно заказанных функциональных колец,
например, с помощью устройства 4X247 для предварительного сжатия, которое зака-
зывается отдельно. Новые функциональные кольца без предварительного сжатия могут
иметь слишком высокую жесткость. При применении уже установленного функционального
кольца или предварительно сжатого блока следуйте инструкциям, указанным в шаге 7.
a. Открыть устройство для предварительного сжания.
b. Вставить функциональное кольцо в устройство. (рис. 9)
c. Полностью сжать функциональное кольцо посредством полного затягивания болта
или зажимания в тисках (рис. 10).
d. Длительность сжатия: от минимум 3 минут до максимум 15 минут
e. Открыть устройство для предварительного сжатия, вынуть функциональное кольцо.
7. Протолкнуть функциональное кольца через гильзу (рис. 6, шаг 4).
8. Осторожно: Во избежание непреднамеренного ослабления винтового соединения и,
таким образом, возникновения опасности падения, очистите резьбу протезной стопы и
фиксирующего болта. Она должна быть чистой и не содержать остатков смазки и прочих
загрязнений.
9. Вновь соединить части протеза стопы (рис. 6, шаги 5 и 6). Фиксирующий болт закрепить
с помощью Loctite 243 или 246 и затянуть, используя динамометрический ключ с насад-
кой для болтов с внутренним шестигранником, размер 6 мм с моментом вращения 15
Нм (133 дюймов-фунт); это должно быть произведено посредством вставления насадки
через верхнее отверстие в юстировочной пирамидке.
10. Установить стопу в оболочку стопы (см. раздел 4.1.1).
4.4 Косметическая оболочка из вспененного материала
Соединительные крышки 2С20 (узкие) и 2С19 (нормального размера) обеспечивают разъ-
емное соединение между косметической оболочкой из вспененного материала и оболочкой
стопы. Соединительные крышки защелкиваются на проксимальной стороне оболочки стопы.
Обращайте внимание на следующие рекомендации:
1. Для монтажа на оболочке стопы вдоль маркировки разреза (рис. 8) следует надрезать
соединительные крышки для размеров 21­25.
2. Обрезать полуфабрикат косметической оболочки из вспененного материала в соответ-
ствии с требуемыми размерами, причем для дистальной усадки в покрытии голени следует
учитывать около 10 мм, а бедра ­ около 40 мм.
3. Надеть косметическую оболочку из вспененного материала на протез с придавленной
соединительной крышкой, вновь смонтировать стопу и наметить наружный контур со-
единительной крышки.
Ottobock | 219