Otto Bock Triton 1C61 Instructions For Use Manual page 30

La surface du pied prothétique ne doit pas être poncée, cela pourrait en effet provoquer une
usure précoce du pied prothétique.
Une utilisation de ce dispositif médical dans les conditions susmentionnées décharge Otto Bock
HealthCare de toute responsabilité et rend irrecevable toute demande de dommages et intérêts.
INFORMATION
Risque de blessures occasionnées par une sollicitation excessive.
Une sollicitation excessive due aux chocs, telle qu'elle peut se produire typiquement dans les
sports de compétition allant au-delà des activités de course et de saut, peut altérer les élé-
ments à lame.
Pour sa propre sécurité, le patient doit cesser d'utiliser le pied dès qu'il constate une perte
sensible de ses fonctions.
Cette perte sensible des fonctions peut être le résultat d'une baisse de l'effet de ressort ou d'une
résistance réduite de l'avant-pied; elle est accompagnée dans certains cas de bruits anormaux.
Mesure à prendre : il convient de se rendre dans un atelier spécialisé pour une vérification ou
un échange éventuel du pied prothétique.
Il convient de protéger la bague de fonction contre toute dégradation mécanique. En cas de
dégradation visible, la bague de fonction doit être remplacée par une personne qualifiée (voir
chapitre 4.3 et 4.6).
2.6 Fonction
2.6.1 Désignation des composants (ill. 2)
(A) Lame d'avant­pied en fibre de carbone
(B) Lame de talon en fibre de carbone
(C) Lame de base en polymère à hautes performances
(D) Lame de raccordement en fibre de carbone
(E) Boîtier en aluminium
(F) Cale de talon en option
(G) Bague de fonction
(H) Raccord d'emboîture
2.6.2 Pied en fibre de carbone avec amortisseur de chocs intégré et unité de torsion
Le pied en fibre de carbone Triton 1C61 présente un certain nombre de caractéristiques dont les
plus importantes sont son poids léger, son amortisseur de chocs intégré et une fonction de rota-
tion. Ce système offre aux personnes amputées ayant un niveau de mobilité 3 et 4 la possibilité
de se déplacer aisément dans toutes les situations de la vie quotidienne ainsi que de prendre part
à des activités demandant beaucoup d'énergie.
L'amortisseur de chocs intégré et l'unité de rotation permettent d'atténuer les forces verticales et
de torsion s'exerçant dans les extrémités lors de la marche. Le résultat : une amélioration de la
fonctionnalité ainsi qu'une baisse des charges subies par le porteur de prothèse.
Le Triton Vertical Shock 1C61 est conçu pour être utilisé avec l'enveloppe de pied et la plaque
d'attache en mousse esthétique détachable. La plaque d'attache en mousse esthétique assure
un raccordement efficace entre le pied et le revêtement en mousse esthétique.
L'association du pied en fibre de carbone avec l'amortisseur de chocs intégré et l'unité de torsion
offre les avantages fonctionnels suivants :
30 | Ottobock