TEFAL IXEO QT10 Series Manual page 49

Очищення / Reiniging / Puhdistaminen
1
Вимкніть прилад.
UK
Зачекайте 1 годину,
доки він охолоне.
Schakel het apparaat
NL
uit. Wacht 1 uur totdat
het apparaat volledig is
afgekoeld.
Kytke laite pois päältä.
FI
Odota 1 tunti laitteen
jäähtymistä.
Зберігання / Opslag / Puhdistaminen
1
Вимкніть прилад.
UK
Зачекайте 1 годину,
доки він охолоне.
Schakel het apparaat
NL
uit. Wacht 1 uur totdat
het apparaat volledig is
afgekoeld.
Kytke laite pois päältä.
FI
Odota 1 tunti laitteen
jäähtymistä.
2
Протріть підошву
UK
вологою губкою.
Reinig de strijkzool met
NL
een vochtige spons.
Puhdista pohjalevy
FI
kostealla liinalla.
2
Спорожніть резервуар
UK
для води.
Leeg het
NL
waterreservoir.
Tyhjennä vesisäiliö.
FI
3
Ніколи не
UK
використовуйте
абразивні засоби
та поверхні для
очищення підошви.
Maak de strijkzool
NL
nooit schoon met
een agressief
schoonmaakmiddel.
Älä käytä
FI
hankausaineita
pohjalevyn
puhdistamiseen.
3
Встановіть підставку
UK
праски позаду дошки.
Breng de
NL
strijkijzersteun naar
de achterkant van de
strijkplank.
Siirrä silitysraudan
FI
telinettä laudan takana.
5
NO
6
49