Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for TEFAL AQUA TIMER STEAMER
Summary of Contents for TEFAL AQUA TIMER STEAMER
- Page 1 5063764-ME STEAMER AFE 3 10/07/02 10:34 Page C2 RC. DIJON B 302 412 226 - ref. 5063764 - 06/02...
- Page 2 5063764-ME STEAMER AFE 3 10/07/02 10:34 Page C3 6156...
-
Page 3: Parts Diagram
5063764-ME STEAMER AFE 3 10/07/02 10:34 Page C4 60 50 40 30 20 10... -
Page 4: Cooking Diagram
5063764-ME STEAMER AFE 3 10/07/02 10:34 Page 1... -
Page 5: Appliance Description
® - 2 x 3 litre ( 2.9 Qt) bowls for model 6157 Pilot light - 2 x 3 litre ( 2.9 Qt)+ 1 x 4 litre (3.8 Qt) for model 6158 Water tank/Base Juice collector/Infuser tray On/Off switch (on certain models only) To replace parts or to purchase accessories, please contact us at : in the U.S.A. -
Page 6: Preparation
For cooking rice. Put the rice bowl into place • Put one volume of rice to one and a half volume of water into the rice bowl (maximum Check that 300 grams (1 1/4 cup) of rice). -
Page 7: Cooking
Descaling (10-20 minutes) descale the heating • Fill the water tank with white vinegar to the 50 min. interior level mark. Do not use other element thoroughly descaling products. before beginning the • Plug in. Only the tank should be used during this operation. -
Page 8: Cooking Times Chart
White rice 1 cup 200 g/2 serving 1 1/4 cup 300 ml 30 - 40 min. 1 1/4 cup 300 g/3 serving 1 3/4 cup 450 ml 40 - 50 min. Brown rice 1 cup 200 g/2 serving 1 1/4 cup 300 ml 50 - 60 min. - Page 9 The T-Fal Customer Service Department should be contacted by mail or by telephone (1-800-418-3325), prior to any action, in the event that it is possible to correct the defect without retur- ning the unit.
- Page 10 à la contribution que vous pouvez apporter à la protection de l’environnement. Les centres de services agréés vous reprendront vos appareils usagés afin de procéder à leur destruction dans le respect des règles de l’environnement.
- Page 11 S’assurer que • Placer un bol vapeur sur la base. l’appareil est • Mettre 1 volume de riz et un volume et demi (1 et 1/2) d’eau dans le bol à riz assemblé correctement avant (maxi 300 g de riz).
-
Page 12: Entretien Et Nettoyage
• Le placer sur une assiette ou sur le couvercle retourné. Avant d’enlever l’accessoire à jus, attendre que • Si vous avez utilisé le bol à riz, le retirer avec des gants de protection en le prenant par les jus et l’appareil les côtés. aient refroidi. -
Page 13: Table Des Temps De Cuisson
5063764-ME STEAMER AFE 3 10/07/02 10:36 Page 10 F R A N Ç A I S table des temps de cuisson Les temps Poissons • Crustacés sont donnés à titre Préparations Type Quantité Temps de cuisson indicatif, ils peuvent Filets de poisson Congelés... - Page 14 Aux Etats-Unis Ne pas renvoyer le produit au détaillant chez lequel il a été acheté, ni au centre de servi- ce agréé. Lire attentivement la procédure suivante. Nous sommes à votre disposition pour tout problème.
-
Page 15: Modo De Empleo
Lea las instrucciones de uso y siga sus indicaciones cuidadosamente. Protección del medio ambiente Este aparato ha sido diseñado para utilizarse durante muchos años. Sin embargo, cuando decida reemplazarlo, no olvide que puede contribuir a la protección del medio ambiente. - Page 16 • Coloque el recipiente para cocción a vapor en la base. utilizarlo. Utilice sólo los contenedores • Ponga un volumen de arroz y un volumen 1/2 de agua en el recipiente para arroz (máximo especiales que se 300 g. de arroz).
-
Page 17: Limpieza Y Mantenimiento
• Lave cuidadosamente los accesorios de plástico. También pueden lavarse en el lavavajillas. Para las • Limpie regularmente el tubo turbo y la ranura que permite el paso del agua. El jugo de preparaciones de algunos alimentos puede manchar el plástico; es totalmente normal. - Page 18 Frescos, 400 g 20 - 30 min. desgranados Congelados 400 g 30 - 40 min. Patatas (200 - 300 g) Frescas 10-12 pequeñas 30 - 40 min. Arroz Alimento Cantidad Cantidad Tiempo de cocción (vaso) de agua Arroz blanco 200 g/2 pers.
- Page 19 También puede utilizar nuestro número clave LADA sin costo 01-800-112-8325 para mayor infor- mación. 4. El tiempo de reparación no será mayor a 30 días, contados a partir de la fecha de recepción del pro- ducto. 5. La Garantía perderá su validez en los siguiente casos: 5.1.
- Page 20 OFICINA MATRIZ Goldsmith No. 38 - 401 RyM, Col. Polanco C.P. 11560 Del. Miguel Hidalgo, Mexico, D.F. R.F.C. TME 910719 C42 Tel. 52 83 9355 - 52 83 9356 - 01 800 112 8325 • Fax: 52 83 93 04 Casa León Cosmos...
Need help?
Do you have a question about the AQUA TIMER STEAMER and is the answer not in the manual?
Questions and answers