TEFAL IXEO QT10 Series Manual page 13

Use the nomad steam unit / Utiliser la base en autonome /
Dampfeinheit separat benutzen
1
Remove the steam unit
EN
off its base.
Push the clip located on
the iron rest arm, in order
to unlock the iron rest.
Remove the iron and its
support from the arm.
Retirez l'unité vapeur de
FR
sa base.
Appuyez sur le clip situé
sur le bras du repose-fer
pour déverrouiller le
repose-fer.
Retirez le fer et son
support du bras.
Nehmen Sie die
DE
Dampfeinheit von ihrer
Grundplatte ab.
Drücken Sie die
Klammer auf
dem Arm der
Bügeleisenablage, um
die Bügeleisenablage zu
entriegeln.
Nehmen Sie das
Bügeleisen und seine
Ablage vom Arm ab.
Be careful of the iron heat during product manipulations.
EN
Faire attention à la chaleur du fer pendant la manipulation.
FR
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das heiße Bügeleisen handhaben.
DE
2
Position the iron and its
EN
iron rest on the base.
Positionner le fer et le
FR
support du fer sur la
base.
Setzen Sie das
DE
Bügeleisen und seine
Ablage auf die Basis.
3
I
II
ON
Move around with the
EN
appliance. Plug it, switch
it on, and wait 45seconds
before using the iron.
Déplacer la base, brancher
FR
et allumer le produit
et attendre 45 s avant
d'utiliser le fer.
Bewegen Sie sich mit dem
DE
Gerät. Verbinden Sie es mit
der Steckdose, schalten Sie
es ein und warten Sie 45
Sekunden, bevor Sie das
Bügeleisen benutzen.
45 s
13