TEFAL IXEO QT10 Series Manual page 138

12
Helyezze fel a vasalót
HU
és a gőzölő egységet az
alapra.
Poziționați fierul de
RO
călcat și unitatea de
abur pe bază.
Stavite peglu i parnu
SR
jedinicu na postolje.
1 3 8
13
Csatlakoztassa
HU
a készüléket, és
kapcsolja be. Várjon 45
másodpercig.
Conectați aparatul
RO
la priză și porniți-l.
Așteptați timp de 45 de
secunde.
Priključite uređaj na
SR
strujno napajanje i
uključite ga. Sačekajte
45 sekundi.
14
Nyomja a triggert
HU
másfél percig, amíg gőz
nem jön ki belőle.
Apăsați declanșatorul
RO
timp de 1 minut și 30
de secunde până când
aburul începe să fie
eliberat din fier.
Pritiskajte taster
SR
1 minut i 30 sekundi do
izlaska pare.