TEFAL IXEO QT10 Series Manual page 83

Temizlik / Rengøring / Почистване
1
Cihazı kapatın. 1 saat
TR
bekleyerek soğumasına
izin verin.
Sluk for apparatet. Lad
DA
det køle af i 1 time.
Изключете уреда.
BG
Изчакайте 1 час, за
да му позволите да се
охлади.
Toplama / Rengøring / Почистване
1
Cihazı kapatın. 1 saat
TR
bekleyerek soğumasına
izin verin.
Sluk for apparatet. Lad
DA
det køle af i 1 time.
Изключете уреда.
BG
Изчакайте 1 час, за
да му позволите да се
охлади.
2
Taban plakasını nemli
TR
bir süngerle temizleyin.
Rengør sålen med en
DA
fugtig svamp.
Почистете работната
BG
плоча на ютията с
влажна гъба.
2
Su haznesini boşaltın.
TR
Tøm vandbeholderen.
DA
Изпразнете
BG
резервоара за вода.
3
Tabanı temizlemek
TR
için asla aşındırıcı
ürünler veya yüzeyler
kullanmayın.
Brug aldrig slibemidler
DA
eller slibende
overflader til rengøring
af sålen.
Не използвайте никога
BG
абразивни продукти
или повърхности, за да
почистите работната
плоча.
3
Ütü koyma yerini
TR
masanın arkasına
taşıyın.
Flyt holderen til
DA
strygejernet om på
pladens bagside.
Преместете опората
BG
за ютията в задната
част на дъската.
5
NO
6
83