TEFAL IXEO QT10 Series Manual page 115

Pārvietojamā tvaika padeves bloka lietošana / Naudokite
nešiojamąjį garų prietaisą / Χρήση της φορητής μονάδας ατμού
1
Izņemiet no pamatnes
LV
tvaika padeves bloku.
Lai atbrīvotu gludekļa
turētāju, nospiediet
klipsi, kas atrodas
uz gludekļa paliktņa
turētāja.
Noņemiet no turētāja
gludekli un paliktni.
Garinimo įtaisą išimkite
LT
iš pagrindo.
Paspauskite ant lygintuvo
atramos laikiklio
esantį spaustuką, kad
atkabintumėte lygintuvo
atramą.
Nuimkite lygintuvą ir jos
atramą nuo laikiklio.
Αφαιρέστε τη μονάδα
EL
ατμού από τη βάση της.
Σπρώξτε το κλιπ που
υπάρχει στον βραχίονα
της βάσης του
ηλεκτρικού σίδερου για
να απασφαλίσει η βάση
του σίδερου.
Αφαιρέστε το σίδερο
και τη βάση του από
τον βραχίονα.
Rīkojieties ar gludekli piesardzīgi, lai neapplaucētos pret karsto virsmu.
LV
Kilnodami prietaisą saugokitės lygintuvo karščio.
LT
Κατά τη διάρκεια των ρυθμίσεων, προσέχετε να μην καείτε με το
EL
σίδερο.
2
Novietojiet gludekli un
LV
turētāju uz pamatnes.
Pastatykite lygintuvą
LT
ir lygintuvo stovą ant
pagrindo.
Τοποθετήστε το
EL
ηλεκτρικό σίδερο και
τη βάση ηλεκτρικού
σίδερου στη βάση.
3
Pārvietojiet kopā ar ierīci.
LV
Pievienojiet barošanas avotam,
ieslēdziet un uzgaidiet 45 sekundes
pirms gludekļa lietošanas.
Judėkite aplink su prietaisu.
LT
Įjunkite jį į elektros lizdą,
įjunkite mygtuku ir palaukite 45
sek. prieš naudodami lygintuvą.
Μεταφέρετε το σίδερο και
EL
τη βάση ηλεκτρικού σίδερου
μαζί με τη συσκευή. Συνδέστε
στην πρίζα, ενεργοποιήστε και
περιμένετε 45 δευτερόλεπτα
προτού να χρησιμοποιήσετε
το σίδερο.
1 1 5