Siemens SINUMERIK Series Function Manual page 873

DB21, ...
DBX332.6-7,
DBX336.6-7,
Traversing command plus and minus for orientation axis (1, 2, 3)
DBX340.6-7
Signal state 0 A traversing command in the relevant axis direction has not been given or a traversing movement
has been completed.
•
•
•
Application To release clamping of axes with clamping (e.g. on a rotary table).
example(s)
Note:
If the clamping is not released until the traversing command is given, these axes cannot be
operated under continuous path control!
Corresponding to ... DB21, ... DBX12.7 and/or DBX12.6 ff
(traversing key plus and minus for geometry axis)
DB21, ... DBX 332, 336, 340 Bit 5, 4 (traversing request plus/minus)
DB21, ...
DBX377.4 JOG retract active
Edge evaluation: No
Signal state 1 JOG retract has been selected and is active.
Signal state 0 JOG retract has not been selected.
Corresponding to ... DB21, ... DBX377.5 (JOG retract: Retraction data available)
DB21, ...
DBX377.5 Retraction data available
Edge evaluation: No
Signal state 1 JOG retract: Retraction data is available for traversing in the tool direction. JOG retract can be
selected (user interface or PI service "RETRAC").
Signal state 0 JOG retract: Retraction data is not available for traversing in the tool direction. JOG retract cannot
be selected
Corresponding to ... DB21, ... DBX377.4 (JOG retract active)
Extended Functions
Function Manual, 03/2013, 6FC5397-1BP40-3BA1
JOG mode:
The traversing command is reset depending on the current setting "JOG or Continuous mode"
(see DB21, ... DBX12.7 or DBX12.6 ff).
While traversing with the handwheel.
REF mode:
When the reference point is reached.
AUTOMATIC/MDI mode:
The program block has been executed (and the next block does not contain any coordinate
values for the axis in question).
Cancel by "RESET", etc.
interface signal DB21, ... DBX25.7 (axes disable) is active.
Signal(s) updated: Cyclically
Signal(s) updated: Cyclically
Z2: NC/PLC interface signals
18.3 Manual and Handwheel Travel (H1)
873