Network Provider at the External Analogue Port
Warning: Voltages that run through the connection socket of the network provider can
cause life-threatening electric shocks.
• Do not connect the PBX until the casing on the connection socket of the network provider
is closed again.
Connection possibilities:
• Public analogue telephone network across Europe
• Analogue GSM gateway
If the analogue connection has a greater distance to the
PBX, a cable with a wall socket at the terminal clamps of
the external analogue port must be laid fixed. Connect
the devices with the RJ-11/RJ-11 connection cable
included in the scope of delivery. Within Germany, you
additionally require the RJ-11/TAE-F adapter.
Internet and VoIP Terminals as well as PC at the Ethernet Port
Connection possibilities:
• PC
• Internet (VoIP accounts with one or more VoIP phone numbers similar to the PMTP
connection on ISDN and VoIP accounts with an extensions block similar to the PBX
connection under ISDN, based on the SIP-DDI feature (also known as SIP trunking))
• System telephones COMfortel 1400 IP/2600 IP/3600 IP
• System telephones COMfortel 3200/3500 (firmware version 1.8E or later)
• System telephones COMfortel VoIP 2500 (firmware version 4.4I)
• Base stations COMfortel DECT IP1040 base for COMfortel DECT 900C and some GAP-
enabled DECT handsets from other manufacturers (you will find further information on the
Internet (see www.auerswald.de))
• IP DECT single- and multicell servers COMfortel WS-400 IP and COMfortel WS-650 IP
for COMfortel M-100, COMfortel M-200/210 and COMfortel M-300/310 DECT handsets.
• Standard VoIP telephone (SIP), e. g. COMfortel 1200 IP
• Softphones (SIP)
• IP switch relays (e.g. NETIO 230B, WebRelay (identical to Keil), Energenie EG-PM2-Lan,
Philips hue)
• IP door terminals (e.g. Telecom Behnke Serie 20 IP, Baudisch SIP door terminal Maxi,
TCS FBI 6101, ELCOM LBM-300)
Requirements:
• For Internet access: Broadband Internet connection (e. g. DSL router, TV cable router)
COMpact 5000/5000R - Firmware V6.8 - Instructions V04 04/2017
Installation
external analogue port
RJ-11 wall socket
55