Also note the information about the guarantee, service, environment, CE symbol and declaration of conformity in the insert “Conditions of Guarantee, Infor- mation Service.” The latest information After functional extensions have been installed during a firmware update, you will receive current instructions on the support pages at the Auerswald web site (Internet address: www.auerswald.de). Copyright Passing on or duplicating the contents of this manual or parts of it is only allowed with our express written permission.
Table of Contents Table of Contents Abbreviations used in this Manual..............................2 Symbols and Signal Words used in this Manual ..........................2 Pictograms used in this Manual................................2 Introduction – Important Information ......................7 Safety Information ..................................7 Usage and Functionality ................................8 Functions and Features..................................8 T-Net-Functions of analog Telephones supported by the PBX ......................9 Network Operator Features supported by the PBX ..........................9 Differences using various Telephones............................10...
Page 4
Table of Contents Transfer an existing Call................................22 Transfer from Query ..................................22 Transfer external Call without Announcement to an internal Telephone (Blind Transfer) ..............23 Put the Call into the Internal Parking Zone (Call Parking) ......................23 Internal Subscriber is busy – Put the external Call Partner into the Waiting Loop .................23 Connect a 3rd Call during a Query .............................24 Start 3rd Call ....................................24 Finish 3rd Call and return to the Query ............................25...
Page 5
Table of Contents Enable a Connection without Dialling (Baby Call/Hotline) .......................43 Configure Baby Call/Hotline ................................44 No Disturbance by Your telephone (Call Protection)........................44 Activate Do-Not-Disturb..................................45 Make a Priority Call in Case of Call protected Telephone ......................45 Activate Call Deblocker (incoming) – VIP Numbers ........................45 Activate Call Restrictor (incoming) –...
Page 6
Table of Contents Voice Mailboxes ...................................58 Activate/deactivate the Readiness of a Voice Mailbox or activate Time Control................58 Record the Announcement for a Voice Mailbox with a Telephone....................58 Listen to Announcement for a Voice Mailbox ..........................58 Delete Announcement for a Voice Mailbox ............................59 Query Voice Mailbox from an internal Telephone or execute Remote Access from an external Telephone .........59 View and change your Settings via Web Interface ..............60...
Use or sale of our products for these purposes is only The table of contents on p. 3 gives you an idea of content and allowed with prior written permission by Auerswald for each individual organization of the operating manual. incident. The index on p.
Some of these functions may be available for an CTI – computer supported telephony with system telephones extra fee. COMfort 1200/2000 plus and COMfortel 1100/1500/2500/2500 For some functions a release via Auerswald Upgrade Center is nec- AB/VoIP 2500 AB essary. CTI – computer supported telephony via LAN TAPI COMmander Business and COMmander Basic.2: The release can...
(max. 80) fax boxes as well as up to 8 simultaneously available voice mail/fax channels COMmander Business: 80 (max. 120) voice mailboxes and 80 (max. 120) fax boxes as well as 8 (max. 16) simultaneously avail- able voice mail/fax channels Standard Windows format for audio files.
Therefore it is necessary to read the manual of the telephone and to read the ISDN telephone help files of Auerswald provided that your telephone is listed there (available on the Auerswald CD and the Auerswald homepage). It is absolutely necessary to know with which key or with which menu a Query can be started (e.g.
Introduction – Important Information Representation of Tones and Ringer Rhythms Representation of Tones and Ringer Rhythms Representation of the tones: Time in seconds Permanent dial tone (425 Hz) Extension dial tone (425 Hz) Confirmation tone (425 Hz) Busy tone (425 Hz) Ringback tone (425 Hz) Special tone 1 (425 Hz) Special tone 2 (425 Hz)
Make Calls with normal Telephones and change Settings Make Calls with normal Telephones and change Settings React to an incoming Call In case of an analog telephone the internal and external calls can be able to do this you take the call to your telephone by dialling a differed by differentiated ringer rhythms (e.g.
Make Calls with normal Telephones and change Settings React to an incoming Call while Knocking React to an incoming Call while Knocking If you hear a tone that repeats itself again and again - the knocking Refuse waiting caller: If you do not like to talk to the waiting caller, tone - during a call, an external subscriber is trying to reach you or you are able to ignore the waiting call or to refuse it by dialling a you are getting a door or alarm call.
Make Calls with normal Telephones and change Settings Call Somebody Call Somebody Important: The special numbers provided by the VoIP provider for Call without presentation of the calling number: If you like to pre- checking one's account status or dialling usually do not include a vent that your next call partner sees your telephone number on his local prefix.
Make Calls with normal Telephones and change Settings Call Somebody Exchange line access number 0 + external telephone number (If you use a direct exchange line telephone for the entry, the exchange line access number 0 is left out.) or short-code dialling number (If you use a direct exchange line telephone for the entry, is preceding the short-code dialling number.) Request an Exchange Line (Transfer of an Exchange Line Access) a b r...
Make Calls with normal Telephones and change Settings Call Somebody Exchange line access number 0 + external telephone number (If you use a direct exchange line telephone for the entry, the exchange line access number 0 is left out.) or short-code dialling number (If you use a direct exchange line telephone for the entry, is preceding the short-code dialling number.) Important: For the start of a private call without PIN entry the tele- the Properties of your own Subscriber Port on page...
Page 17
Make Calls with normal Telephones and change Settings Call Somebody An unlimited flatrate will be disconnected every 24 hours by the Inter- net Service Provider. This will also cause a disconnect of the calls made at that point of time. Note: With the system telephones COMfortel 1100/1500/2500/2500 AB/VoIP 2500 AB the VoIP access selection can be made comforta- bly via function key (see manual of the telephone).
Make Calls with normal Telephones and change Settings Start a Query or reserve an Exchange Line Start a Query or reserve an Exchange Line Recall on Busy: If you hear a busy tone after dialling an internal or If you have started an exchange line reservation as described here, external telephone number, it may be that the called telephone is cur- you will be called by the PBX as soon as there is a free line.
Make Calls with normal Telephones and change Settings Make a Query Call Delete Callback on busy in Advance Important: If you use an analog exchange line for the external call, b #37# a deleting callback is not possible. Reserve Exchange Line for the next Call on busy Exchange Lines f F *37# f acknowledge- Wait...
Make Calls with normal Telephones and change Settings Make a Query Call Finish the Call in a Query: If you like to call somebody that does not Note: If you hang up the receiver during a Query call, both call part- take the call, you normally hang up.
Make Calls with normal Telephones and change Settings Make a Query Call The Subscriber called in a Query is busy - Finish the Call conversation external telephone number* busy tone automatic return to the call internal telephone number** busy tone automatic return to the call Exchange line access number 0 + external telephone number (If you use a direct exchange line telephone for the entry, the exchange line access number 0 is left out.) or short-code dialling number (If you use a direct exchange line telephone for the entry,...
Make Calls with normal Telephones and change Settings Transfer an existing Call Transfer an existing Call Transfer from of a Query (Transfer with announcement): To You have to transfer the call to a specially defined telephone number transfer a call you start a Query first (see chapter Make a Query Call for this function and put the call into an internal parking zone this way.
Make Calls with normal Telephones and change Settings Transfer an existing Call Transfer external Call without Announcement to an internal Telephone (Blind Transfer) g F n external hang up – if the called partner takes the receiver, he will be connected to internal number* wait for the ringing tone call...
Make Calls with normal Telephones and change Settings Connect a 3rd Call during a Query Connect a 3rd Call during a Query Start 3rd Call: If you additionally like to consult another call part- 1st call partner (waiting) ner during a Query, you can start a 3rd call for this purpose. The 1st as well as the 2nd call partner are on hold in the background 2nd call partner (waiting, previously active) during this time.
Make Calls with normal Telephones and change Settings Connect a 3rd Call during a Query Finish 3rd Call and return to the Query 3rd call return to the previously active call partner (Query) (see – 3rd call partner is disconnected return to the previously call partner on hold (Query) –...
Make Calls with normal Telephones and change Settings Make a Conference Make a Conference Start a Conference: If you started a Query and like to talk to both 1st call partner (previously on hold) call partners to simplify matters, you would be able to connect both calls to a Conference (three-party Conference call).
Make Calls with normal Telephones and change Settings Announcements via Loudspeaker and System Telephones In order to be able to “transfer (the call partners) during a Conference“ telephone (see manual of the telephone; perhaps also called as this function must be supported via function key or via menu by the “ECT“...
Make Calls with normal Telephones and change Settings Talking to a Visitor at the Door (Door Terminal Call) Start InterComHandsfree to an internal System Telephone b ##012 n internal telephone number* Voice connection for handsfree operation Internal telephone number of the individual system telephone (If you use a direct exchange line telephone, have to be preceded.) Important: The InterCom permission must be activated on the called The InterCom handsfree is limited to 120 seconds.
Make Calls with normal Telephones and change Settings Talking to a Visitor at the Door (Door Terminal Call) The Door Bell rings (Your Telephone does not ring) – Call the Door door bell rings internal telephone number* door conversation Internal telephone number of the door (If you use a direct exchange line telephone for the entry, is preceding the telephone number.) Note: You can even call the door before the visitor will have ringed.
Make Calls with normal Telephones and change Settings Switching Relays (Remote switching) Transfer a Door Call door conversation external telephone number* Query call hang up internal telephone number** Query call hang up Exchange line access number 0 + external telephone number (If you use a direct exchange line telephone for the entry, the exchange line access number 0 is left out.) or short-code dialling number (If you use a direct exchange line telephone for the entry, is preceding the short-code dialling number.) Internal telephone number of the individual telephone (If you use a direct exchange line telephone for the entry,...
Make Calls with normal Telephones and change Settings Use the Alarm Function Remote Switching via external Telephone ##8s *26 external telephone number for Identification number for relays with the tele- remote switching and External PIN switch on operation mode “configuration dependent“ phone programming Identification number for relays with the...
Make Calls with normal Telephones and change Settings Use the Alarm Function Activate Alarm via internal Telephone b ##8s *24 R identification number activate “once“ Sub-Admin PIN for the alarm contact (alarm input is not activated after triggering) activated “always“ (alarm input remains activated after triggering) deactivate (alarm input is not activated)
Make Calls with normal Telephones and change Settings Make external Call through the PBX (Call Through) Make external Call through the PBX (Call Through) Call Through: This function enables the use of the Least Cost Rout- The biggest savings can be achieved if the telephone number of the ing of the PBX for e.g.
Make Calls with normal Telephones and change Settings Forward Calls to stay reachable (Call Forwarding for Subscribers) If the CF on busy and CF on no reply are activated at the same time, To activate subscriber CF for group calls to your telephone, you can both variants will be in use.
Make Calls with normal Telephones and change Settings Forward Calls to stay reachable (Call Forwarding for Subscribers) Forward Telephone “on Busy“ to an internal/external Telephone because you are currently telephoning *67* corresponding telephone configure with internal target internal telephone number* *67* configure with external target external telephone number **...
Make Calls with normal Telephones and change Settings Take your Calls with you to stay reachable (Follow-me) Take your Calls with you to stay reachable (Follow-me) Follow-me is like a call forwarding unconditional for subscribers or possible to forward the calls to your mobile phone or to forward it to groups, but in comparison with it, it can be configured when you have an internal representative.
Make Calls with normal Telephones and change Settings Forward Calls to a Group to stay reachable (Call Forwarding for Groups) Configure Follow-me from Outside ##8s *19 external telephone number for Configure internal telephone internal target tele- tele- remote switching and external PIN internal for- number to be for-...
Make Calls with normal Telephones and change Settings Forward Calls to a Group to stay reachable (Call Forwarding for Groups) If an CF unconditional is activated in addition to another type, only the To activate group CF for calls to a superordinate group, you can con- CF unconditional works that means all calls are forwarded to the for- figure the CF via the Web interface in the configuration manager warding target of the CF unconditional.
Make Calls with normal Telephones and change Settings Forward Calls to a Group to stay reachable (Call Forwarding for Groups) Forward Group “on Busy“ to an internal/external Telephone because all Telephones “logged in“ are currently Telephoning b ##97n # *67* internal telephone Configure with internal target internal telephone number**...
Make Calls with normal Telephones and change Settings Forward external Calls to stay reachable (Call Forwarding for external Numbers) Forward external Calls to stay reachable (Call Forwarding for external Numbers) If you like to be reachable always for external calls even if you are not If an CF unconditional is additionally activated to an CF on busy and/ at home at the moment, use the call forwarding for external numbers.
Make Calls with normal Telephones and change Settings Forward external Calls to stay reachable (Call Forwarding for external Numbers) Forward Exchange Line Number “on Busy“ to an external Telephone if the internal Telephones are busy at the Moment ##96m # *67* Corresponding Telephone number to be...
Make Calls with normal Telephones and change Settings Signalling Calls on an Additional Number (Multi-path Call Forwarding) Activate Time Control for Call Forwarding for external Numbers ##96# *69# Time control is activated for the MSN of the dialling telephone. Permanent configuration will be deactivated. Correspond- Activate ing telephone...
Make Calls with normal Telephones and change Settings Enable a Connection without Dialling (Baby Call/Hotline) Configure Multi-path Call Forwarding for the Group b ##97n # *481* Called internal tele- Configure with internal target internal telephone number** phone number* *481* oder Configure with external target external telephone number*** *481#...
Make Calls with normal Telephones and change Settings No Disturbance by Your telephone (Call Protection) Configure Baby Call/Hotline *53* Corresponding Configure with internal target internal telephone number* telephone *53* Configure with external target external telephone number** *53# Activate #53# Deactivate Internal telephone number of the individual telephone (If you use a direct exchange line telephone for the entry, is preceding the telephone number.) or internal telephone number of the group (If you use a direct exchange line telephone for the entry,...
Make Calls with normal Telephones and change Settings No Disturbance by Your telephone (Call Protection) Activate Do-Not-Disturb ##8*21 your telephone switch on switch off Important: A call protection configured by the user can be overridden Note: On the system telephones COMfort 1000/1200/2000 plus or always or sometimes by the configuration of the administrator (see COMfortel 1100/1500/2500/2500 AB/VoIP 2500 AB the Do-Not-Dis- chapter View and modify the Properties of your own Subscriber Port...
Make Calls with normal Telephones and change Settings Listen into a Room (Room Monitoring) Listen into a Room (Room Monitoring) If you like to listen into a room, you can use the function “Room Mon- After the configuration the receiver will be placed near the telephone. itoring“...
Make Calls with normal Telephones and change Settings Use the Wake-up Function Configure Wake-up Time and activate the Function for one single Wake-up ##8s *31 U time: 00-23 (hours), your telephone User PIN Day 1-7: Monday - Sunday 00-59 (minutes) Saturday and Sunday Monday until Friday every day...
Make Calls with normal Telephones and change Settings Call Groups (Teams) Call Groups (Teams) Your telephone may be member in one or several groups (teams). only incoming These groups are used e.g. to combine the internal subscribers of only outgoing certain departments (support, marketing, sales).
Make Calls with normal Telephones and change Settings Call Groups (Teams) Log in/out outgoing ##8*42 your telephone log in to a group internal telephone number* log out Internal telephone number of the group (If you use a direct exchange line telephone for the entry, is preceding the telephone number.) Log in/out incoming and outgoing ##8*40...
There are eight (COM- controlled by the internal clock or additionally manually by an internal mander Basic.2, COMpact 5010/5020 VoIP) or two and after exten- or external telephone. sion up to ten (COMmander Business) configurations. Activate Configuration from internal Telephone ##8*81 Internal tele-...
Make Calls with normal Telephones and change Settings Charges and Call Data Create Call Allowance Account b ##8s *74 n Internal telephone Quantity of monetary units Sub-Admin PIN number* (e.g. Cent) 99999 # unlimited Internal telephone number of the individual telephone (If you use a direct exchange line telephone for the entry, is preceding the telephone number.) Important: If using a VoIP account or an analog exchange line for To use the function “Call Allowance“...
Make Calls with normal Telephones and change Settings Change the Music on Hold/Announcement Change the Music on Hold/Announcement Music on Hold: If you make a transfer or Query, the call partner in Announcement for Automatic Reception: The Automatic Recep- the background will hear a Music on Hold combined with an optional tion allows the automatic forwarding of a caller to his requested call announcement.
Make Calls with normal Telephones and change Settings Change the Music on Hold/Announcement Delete Music on Hold Announcement b ##8s *5531# Sub-Admin PIN Note: If you delete any recorded messages to be played back during hold music, the default hold music announcement is automatically activated.
Make Calls with normal Telephones and change Settings Change the Music on Hold/Announcement Note: An existing announcement is directly overwritten with the shorter text, you can stop the recording by hanging up the receiver or recording function. The text of the announcement to be recorded may by pressing the have a different length depending on the number of the announce- The announcement is recorded directly from the receiver of an inter-...
Make Calls with normal Telephones and change Settings Change the Music on Hold/Announcement Listen to the Announcement for Text before Answering b ##8s *57 T # f No. 1-10 You hear the Sub-Admin PIN of the announcement announcement Note: Depending on the length of the announcement it may take some time to load.
The hotel function (only COMpact 5020 VoIP, COMmander Basic.2 During the guest´s stay (after check in): and COMmander Business) enables the comfortable room and call Permit/block outbound calls from the room telephone data management if the PBX is used in a hotel. The scope of func- Configure the wake-up time of the room telephones tions can be divided into three main areas.
This status can be reviewed by the reception telephone. Print-out Function: (available only in combination with a serial printer (COMmander Basic.2 and COMmander Business) or an USB The advantage of a system telephone COMfort 1000/1200/2000 plus printer (COMpact 5020 VoIP)). This function enables the output of the...
Make Calls with normal Telephones and change Settings Voice Mailboxes Voice Mailboxes By inserting the appropriate module, the PBXs can be extended with Access from an internal telephone and remote access: The mes- voice mailboxes (COMpact 5010/5020 VoIP: COMpact 2VoIP/6VoIP sages of the voice mailboxes are stored as wave files on the memory module, COMmander Basic.2/Business: COMmander VMF module).
Make Calls with normal Telephones and change Settings Voice Mailboxes Delete Announcement for a Voice Mailbox b ##8s *556 Z Admin PIN, No. 1-9 and 10[0] Internal Internal telephone sub-admin PIN of the announce- telephone number* or user PIN ment Internal telephone number of the voice mailbox (If you use a direct exchange line telephone for the entry, is preceding the telephone number.) Note: If you delete the announcement you recorded for a voice mail-...
Operation system if the USB port is used (only COMmander Internet protocol TCP/IP (Transmission Control Protocol /Internet Basic.2 and COMmander Business): Protocol) Windows XP (with Service Pack 3 or better), Windows Vista (with CD-ROM or DVD drive...
View and change your Settings via Web Interface Operation Advice The configuration manager will open. Now you can see the available program items on the left side. By clicking on the plus sign you can open the folders and look at the underlying config- uration and information pages.
View and change your Settings via Web Interface Look at the Telephone Numbers of the PBX Look at the Telephone Numbers of the PBX Note: The viewing of these presented pages can be restricted by the administrator. The telephone numbering plan offers you an overview of the tel- ephone numbers assigned in the PBX.
View and change your Settings via Web Interface View and modify the Properties of your own Subscriber Port View and modify the Properties of your own Subscriber Port Note: The viewing of these presented pages can be restricted by the administrator. Under “COMset Internal numbers Subscriber (scr)
View and change your Settings via Web Interface View and modify the Properties of your own Group Then you can check the performed settings in the column “Mode“. View and modify the Properties of your own Group Note: The viewing of these presented pages can be restricted by the administrator.
View and change your Settings via Web Interface Look at the Telephone Book of the PBX Look at the Telephone Book of the PBX Note: The viewing of these presented pages can be restricted by the administrator. To open the telephone book of the PBX, click on “COMtools Telephone book Overview“...
View and change your Settings via Web Interface Enter Wake-up Times for your own Subscriber Port Enter Wake-up Times for your own Subscriber Port Note: The viewing of these presented pages can be restricted by the administrator. Click on “COMtools Wake-up times Wake-up times subscriber“...
View and change your Settings via Web Interface Look at the Call Allowance Account Status Look at the Call Allowance Account Status Note: The viewing of these presented pages can be restricted by the administrator. If a call allowance account has been configured for your tele- phone, you can view the current status of your account under “COMtools Call allowance accounts...
Page 68
View and change your Settings via Web Interface Look at Call Data Under “COMlist Print options“ you can reduce the dis- played table to the columns being necessary for you. Informa- tion on the meaning of the individual columns can be learned in the online help.
Service Functions, Troubleshooting Service Functions, Troubleshooting Touching the voltage carrying conductors or the tele- – Installation work inside the open case as well as maintenance phone connections may cause an electric shock danger- services involving the keys inside the case are only allowed to ous to life.
Service Functions, Troubleshooting Call the Service Technician and ask for Configuration Changes Start LCR easy-Update b ##8s *921# f Special tone pulsating in an inter- Ring-back tone (PBX connects Acknowledge tone rupted manner (connection to the Sub-Admin PIN the telephone with the server; (Update was suc- server is activated;...
Service Functions, Troubleshooting ISDN Devices Learn Flash Timing b ##8*98*FF # ISDN Devices If you like to connect an additional device, please contact your spe- the ISDN wall jack as shown in Fig. 1. (If you like to unplug the West- cialized dealer or your skilled electrician.
Service Functions, Troubleshooting Frequent Problem Sources You are hearing a pulsating Tone (Special Dial Tone) after You are hearing a Clicking/Breaking after Picking up the logging into a Group Receiver Eventually a group Call Forwarding has been configured for the If this is an analog telephone, the “call charge transmission group.
Service Functions, Troubleshooting Frequent Problem Sources The FLASH-key of your telephone is configured as EARTH-key You try a Query from an external Call to an internal Call and hear and not as FLASH-key (see manual of the telephone). the busy Signal The called party is probably talking.
Digit Sequence Index IGIT EQUENCE NDEX Telephoning b ##96m *r g Alarm -> page 31 Start external call with a certain telephone number c b 0 a Confirm alarm within 60 seconds with b n r g DTMF digit “0“ Start external call with a certain VoIP account Take waiting Call/reject it ->...
Digit Sequence Index Settings v F1 q g Ft q Finish 3rd call and return to the previously Start internal Query call to call active call partner (Query) door terminal v F2 q g F# f g Finish 3rd call and return to the call partner Open the door during door previously on hold (Query) terminal call...
Page 76
Digit Sequence Index Settings *61# Listen to announce- ment for automatic Activate CF on no reply for subscribers reception (no. 1-9 and 10[0] of the ##8s *574Z# f #61# announcement, sub-admin PIN) Deactivate CF on no reply for subscribers Delete announce- ment for automatic reception (no.
Page 77
Digit Sequence Index Settings Deactivate CF unconditional for Configure internal Follow-me ##96m ##21# external numbers (telephone from any internal telephone number to be forwarded) (telephone(s) to be forwarded/ ##8*191n *n # group, internal destination telephone number) Configure CF on busy for external numbers (telephone number to be ##96m #*67*r forwarded, external destination...
Page 78
Digit Sequence Index Settings ##8*421n # Release Programming via S -> page 70 Log in outgoing to a group (internal telephone number of the group) ##8s *91# Release programming ##8*420# (user PIN or sub-admin PIN) Log out outgoing ##8*401n # Log in incoming and outgoing to a group (internal telephone number of the group) Room Monitoring ->...
Page 79
Digit Sequence Index Settings Text before Answering -> page 52 Activate only exter- nal Music on Hold without announce- Record ##8s *5734# f ment and listen to it Announcement for (sub-admin PIN) Text before Answering (no. 1-10 of the Activate external Mu- ##8s*56T* f *g # f announcement, sic on Hold mixed...
Page 80
Digit Sequence Index Settings Wake-up Function -> page 46 Jumps to the next message r f*s #f6 (user PIN or PIN for Activate one-time wake-up with ##8s *31U w # remote access) wake-up time for the next Mo = 1, Tu = 2, ...
..........50 from conference ........27 Call Allowance Account from Query ..........21 Configuration ..see the Configuration configure ..........50 Manual on the Auerswald Mega Disk Analog Telephones view status ......... 67 connection ..........70 Connection Call Charges differences in usage ......10 analog telephones ......
Page 82
Index Differences Follow-me ..........36 usage of DTMF, pulse dial and ISDN .10 configure from external telephone ..36 configure from internal telephone ..36 Least Cost Routing (LCR) Do-Not-Disturb configure on internal telephone ..36 update (via telephone) ....... 70 activate ..........45 Call Deblocker incoming .....44 Forward Number on no Reply ...
Page 83
Index Priority Call Time Control for CF (ext. No.) .... 42 make ...........44 T-Net Telephones Safety Information ........ 7 Private Call ...........15 supported functions ......9 Selecting Exchange Lines usage ..........10 Private Call without PIN ......15 VoIP account ........16 Transfer ..........
Need help?
Do you have a question about the COMmander Business and is the answer not in the manual?
Questions and answers