Connections For Bowden Cable Actuation And Permissible Load; Technical Data; Requirements On Cable Actuation - Rotax 912 i Series Installation Manual

2) Connections for Bowden cable actuation and permissible load

General note
2.1)

Technical data

Connection for throttle valve:
Connections
Connection on throttle lever:
Tightening torque:
Cable travel:
Actuating force:
Max. permissible actuating
force:
2.2)

Requirements on cable actuation

General note
The Bowden cable must be adjusted so there is free travel of 1 mm
Bowden cable
(0.039 in).
A throttle lever stop is to be provided in the cockpit to prevent the throttle
Throttle lever
stop
valve from closing.
Effectivity: 912 i Series
Edition 1/Rev. 0
BRP-Powertrain
INSTALLATION MANUAL
The specified permissible loads must never be ex-
NOTICE
WARNUNG
ceeded!
Non-compliance can result in serious injuries or
WARNING WARNUNG
death!
With throttle lever not connected the throttle valve will
remain fully open.
The starting position of the throttle valve is there-
fore full throttle!
Therefore never start the engine without connecting
the throttle lever first.
Non-compliance can result in serious injuries or
WARNUNG WARNING
death!
The cable actuations being used must not be affected
at all by vibrations emanating from the engine or the
airframe.
Set screw M6x12
4 Nm (3.32 lbft) (suitable for flexible
cable, 1.5 mm (0.06 in.) steel rope or
single-strand wire)
65 mm (2.56 in.)
Min. 7.5 N (1.69 lb-force)
Max. 20 N (4.5 lb-force)
20 N (4.5 lb-force)
73-00-00
Page 7
January 01/2012