Rotax 912 i Series Installation Manual page 118

Permissible loads (per screw)
Attachment points
Max. permissible force (safe load) in (N) on
x, y and z axis
Max. permissible bending moment (safe
load) in (Nm) in x, y and z axis
Min. length of thread (mm)
4.3) Data for optional components of cooling system
See
Overflow bottle
Fig. 10
Effectivity: 912 i Series
Edition 1/Rev. 0
BRP-Powertrain
INSTALLATION MANUAL
x-axis
-300 mm (-11.81 in.) -30 mm (-1.18 in.)
-300 mm (-11.81 in.) -30 mm (-1.18 in.)
Fig. 10 to Fig. 12.
y-axis
-14 mm (-0.55 in.)
-14 mm (-0.55 in.)
Attachment points
2000 N (449.62 lb-force)
50 Nm (36.89 lbft)
15 mm (0.59 in.)
75-00-00
z-axis
09148
Page 20
January 01/2012