Depose Du Moteur - Yamaha TT-R50E Owner's Service Manual

DEPOSE DU MOTEUR

Organisation de la dépose:
Organisation de la dépose
Préparation à la dépose
MOTOR DEMONTIEREN
Arbeitsumfang:
Arbeitsumfang
Vorbereitungsarbeiten
1 Dépose du moteur
Ordre Nom de la pièce
DEPOSE DU MOTEUR
Caler la moto en plaçant un support
adéquat sous le cadre.
Selle complète, couvercle du boîtier
de filtre à air et boîtier de filtre à air
Carburateur
Pot d'échappement
Capuchon de bougie
Déconnecter les fiches rapides de
l'alternateur avec rotor à alimenta-
tion permanente.
Déconnecter le fil du contacteur de
point mort.
Démarreur
1 Motor demontieren
Reihen-
Bauteil
folge
MOTOR DEMONTIEREN
Das Motorrad aufbocken und in
gerader Stellung halten.
Sitzbank, Kraftstofftank, Luftfilter-
Gehäusedeckel und Luftfilterge-
häuse
Vergaser
Schalldämpfer
Zündkerzenstecker
Die Lichtmaschinen-Kabel lösen.
Das Leerlaufschalter-Kabel
lösen.
Startermotor
DEPOSE DU MOTEUR
MOTOR DEMONTIEREN
Q'té
Anz.
4 - 47
ENG
Remarques
Se reporter à la section "GARDE-BOUE
AVANT, SELLE ET RESERVOIR
D'ESSENCE".
Se reporter à la section "CARBURATEUR".
Se reporter à la section "POT D'ECHAPPE-
MENT".
Se reporter à la section "DEMARRAGE
ELECTRIQUE" au CHAPITRE 6.
Bemerkungen
Siehe dazu den Abschnitt "VORDER-
RADABDECKUNG, SITZBANK UND
KRAFTSTOFFTANK".
Siehe dazu den Abschnitt "VERGASER".
Siehe dazu den Abschnitt "SCHALL-
DÄMPFER".
Siehe dazu den Abschnitt "E-STARTER"
in KAPITEL 6.