V3-E3B SERIES, V3-E3CB SERIES, V3-E3BG SERIES, WSM
Cylinder Head Cover and Nozzle Holder
[V3800DI-T-E3B, V3800DI-T-E3CB, V3800DI-T-E3BG]
1. Remove the injection pipes (2).
2. Remove the cylinder head cover (1).
3. Remove the over flow pipe (3).
4. Remove the nozzle holder clamps (4), nozzle holder assembly
(5) and nozzle gaskets.
(When reassembling)
• Check to see that the cylinder head cover gasket is not defective.
• Be sure to place the nozzle gaskets.
• Tighten the head cover mounting bolts to specified torque.
• Mount the check valve with the ↓ mark toward the tank.
NOTE
• The injection pipes connection in V3800DI-T-E3CB (Optional
1 idle gear train type) is very unique. See the table below.
Connection between injection pump and nozzle
Injection Pump
1
2
3
4
Nozzle holder clamp nut
Overflow pipe assembly
joint screw
Tightening torque
Cylinder head cover screw
Injection pipe retaining nut
(1) Head Cover
(2) Injection Pipe
(3) Overflow Pipe
Injection Nozzle Oil Seal (if necessary)
[V3800DI-T-E3B, V3800DI-T-E3CB, V3800DI-T-E3BG]
1. Remove the injection nozzle oil seal (2) from cylinder head cover
(1).
(When reassembling)
• When install the injection nozzle oil seal, use the new one.
(1) Cylinder Head Cover
S-53
DIESEL ENGINE
Nozzle
→
1
→
3
→
2
→
4
18 to 20 N·m
1.8 to 2.1 kgf·m
13 to 15 lbf·ft
9.8 to 11.2 N·m
1.0 to 1.15 kgf·m
7.24 to 8.31 lbf·ft
6.9 to 11.2 N·m
0.70 to 1.15 kgf·m
5.1 to 8.31 lbf·ft
23 to 36 N·m
2.3 to 3.7 kgf·m
17 to 26 lbf·ft
(4) Nozzle Holder Clamps
(5) Nozzle Holder Assembly
(2) Injection Nozzle Oil Seal
W1480638
W1054100