Yamaha WR450F(T) Owner's Service Manual page 703

SYSTEME TPS (CAPTEUR DE POSITION DE PAPILLON DES GAZ)
SISTEMA TPS (SENSOR DE POSICIÓN DEL ACELERADOR)
8. Serrer:
• Vis (TPS) 1
9. Arrêter le moteur.
CONTROLE DE LA TENSION
D'ENTREE DU TPS
1. Débrancher la fiche rapide du TPS.
2. Mettre le moteur en marche.
3. Contrôler:
• Tension d'entrée du TPS
Hors spécifications → Remplacer
le boîtier CDI.
Fil (+) du multimètre → fil bleu 1
Fil (–) du multimètre →
fil noir/bleu 2
Tension Position du
d'entrée du sélecteur du
TPS multimètre
4 à 6 V
8. Festziehen:
• Drosselklappensensor-
Schraube 1
9. Den Motor abstellen.
DROSSELKLAPPENSENSOR-
EINGANGSSPANNUNG
KONTROLLIEREN
1. Den
Steckverbinder abziehen.
2. Den Motor starten.
3. Kontrollieren:
• Drosselklappensensor-Ein-
gangsspannung
Nicht nach Vorgabe → Zünd-
box erneuern.
Meßkabel (+) → Blau 1
Meßkabel (–) →
DCV-20
Drosselklappen-
gangsspannung
DROSSELKLAPPENSENSOR
Drosselklappensensor-
Schwarz/Blau 2
Meßgerät-
sensor-Ein-
Wahlschalter
4–6 V DCV-20
6 - 23
ELEC
8. Apretar:
• Tornillo (TPS) 1
9. Pare el motor.
COMPROBACIÓN DEL VOLTAJE
DE ENTRADA DEL TPS
1. Desconecte el acoplador del TPS.
2. Arranque el motor.
3. Comprobar:
• Voltaje de entrada del TPS
Fuera del valor especificado →
Cambiar la unidad CDI.
Cable (+) del comprobador →
Cable azul 1
Cable (–) del comprobador →
Cable negro/azul 2
Voltaje de Posición del
entrada del selector del
TPS comprobador
4 ~ 6 V
– +
DCV-20