Using The Title Menu (Dvd Only) - Hitachi HCUR700E Instruction Manual

• USING THE TITLE MENU (DVD ONLY)

• DAS TITEL-MENÜ (NUR DVD)
• UTILISATION DU MENU DE TITRE
(DVD UNIQUEMENT)
•
• USO DEL MENÚ DE TÍTULOS (SÓLO DVD)
• For DVDs containing multiple titles, the desired title can be selected and played from the title menu.
• Bei DVDs, die mehrere Titel enthalten, können Sie im Titelmenü den gewünschten Titel für die
Wiedergabe auswählen.
• Pour les DVD comportant plusieurs titres, vous pouvez sélectionner et lire un titre désiré à partir du menu
de titre.
•
• Con discos DVD que contengan varios títulos, el título deseado puede seleccionarse y reproducirse
mediante el menú de títulos.
• Con i DVD che contengono più titoli è possibile selezionare e riprodurre il titolo desiderato dal menu
titolo.
• Bij DVD's die verschillende titels bevatten, kan via het titelmenu een bepaalde titel worden gekozen om te
worden afgespeeld.
• För DVD-skivor med flera titlar kan du välja vilken titel du vill spela upp på titelmenyn.
• I forbindelse med DVD'er, der indeholder flere titler, kan den ønskede titel vælges og afspilles fra
titelmenuen.
• Jos DVD-levylle on tallennettu useita nimikkeitä, voit valita haluamasi nimikkeen nimikevalikosta ja toistaa sen.
• Med DVD-er som inneholder flere titler, kan du bruke tittelmenyen til å velge ønsket tittel og spille den av.
1
• To display the title menu.
• Zum Anzeigen des Titelmenüs.
• Pour afficher le menu de titre.
•
• Para visualizar el menú de títulos.
• Per visualizzare il menu titolo.
• Titelmenu tonen.
• Visa titelmenyn.
• Sådan vises titelmenuen.
• Nimikevalikon tuominen näkyviin.
• Vise tittelmenyen.
2
ENTER
• UTILIZZO DEL MENU TITOLO (SOLO DVD)
• GEBRUIK VAN HET TITELMENU
(ALLEEN DVD)
• ANVÄNDA TITELMENYN (ENDAST DVD)
• BRUG AF TITELMENUEN (KUN DVD)
• NIMIKEVALIKON KÄYTTÄMINEN (VAIN DVD)
• BRUKE TITTELMENYEN (BARE DVD)
TITLE
TITLE MENU
Ti t l e A
Ti t l e B
Ti t l e C
3
ENTER
171
TITLE
Ti t l e D
Ti t l e E
Ti t l e F
ENTER