Hitachi HCUR700E Instruction Manual page 21

• NOTA
Traslado del sistema
•
Asegúrese de extraer los discos antes de trasladar el sistema. Si deja algún disco en el
reproductor de DVD, puede arañarse.
• Los discos de formas especiales (forma de corazón, octagonales, etc.) no pueden reproducirse en
esta unidad. Si lo intenta, puede dañar dicha unidad. No utilice tales discos.
• La unidad de control remoto funciona a una distancia directa de aproximadamente 7 metros,
aunque dicha distancia se reducirá si hay obstáculos o si se utiliza desde un ángulo.
(La unidad de control remoto funciona a un ángulo máximo de 30 grados en cualquier dirección.)
• Si no puede obtenerse una recepción óptima con la antena de FM incluida, utilice una antena de
exteriores de FM. Conecte un conector de tipo F al cable coaxial y conecte la antena al terminal
FM COAX (75 ohmios).
• El reproductor de DVD HDV-R100E cambiará al modo de espera automáticamente cuando la
unidad se encuentre en el modo de parada durante 30 minutos.
• Cuando el HTA-R150E cambia al modo de espera, el suministro de alimentación a la toma de CA
se interrumpirá transcurridos 40 segundos.
• NOTA
Spostamento dell'apparecchio
•
Prima di spostare l'apparecchio, assicurarsi di avere rimosso tutti i dischi al suo interno onde
evitare di danneggiarli.
• Con questo apparecchio non è possibile riprodurre dischi con forme particolari (dischi a forma di
cuore, ottagonali e così via). Non utilizzare tali dischi onde evitare di causare danni
all'apparecchio.
• Il telecomando funziona da una distanza di circa 7 metri in linea diretta. Questa distanza si riduce
in presenza di ostacoli o in caso di utilizzo al di fuori dell'ampiezza d'angolo appropriata.
Il telecomando funziona ad un'angolazione massima di 30 gradi in qualsiasi direzione.
• Se non è possibile ottenere una buona ricezione tramite l'antenna FM in dotazione, utilizzare
un'antenna FM per esterni. Collegare un connettore di tipo F al cavo coassiale e collegare
l'antenna al terminale FM COAX (75ohm).
• Il lettore DVD HDV-R100E passa automaticamente al modo di attesa se viene lasciato nel modo di
arresto per 30 minuti.
• Se il lettore HTA-R150E passa al modo di attesa, l'alimentazione dalla presa di rete viene
interrotta dopo 40 secondi.
21
Español
Italiano