Hitachi HCUR700E Instruction Manual page 131

• WAKING UP TO MUSIC (CONT'D)
• AUFWACHEN MIT MUSIK (WECK-
TIMER-EINSTELLUNG) (FORTS.)
• REVEIL EN MUSIQUE (SUITE)
•
• DESPERTARSE CON MÚSICA
(CONTINUACIÓN)
3
DAILY TIMER : Everyday, at the same time.
FUNCTION/
MULTI JOG
ONCE REC
• PER SVEGLIARSI AL SUONO DELLA
MUSICA (SEGUE)
• ONTWAKEN MET MUZIEK (VERVOLG)
• VAKNA TILL MUSIK (FORTS.)
• FOR AT VÅGNE MED MUSIK (FORTSA)
• MUSIIKIN TAHTIIN HERÄÄMINEN
(JATKUU)
• VÅKNE TIL MUSIKK (FORTS.)
: Jeden Tag zur selben Uhrzeit.
: Tous les jours, à la même heure.
:
: Todos los días a la misma hora.
: Ogni giorno, alla stessa ora.
: Dagelijks op hetzelfde tijdstip.
: Varje dag, på samma tid.
: Hver dag på samme tidspunkt.
: Joka päivä samaan aikaan.
: Hver dag, til samme tid.
: Only once.
: Nur einmal
: Une seule fois
:
: Sólo una vez
: Solo una volta
: Eenmalig
: Bara en gång
: Kun én gang
: Vain kerran
: Bare en gang
131