Eizo SCD 19102 Instructions For Use Manual page 91

13.8 Disposal of materials containing mercury
WARNING
Disposal of product components that contain mercury must be in accordance with
the applicable regional or national legislation.
This product consists of devices that may contain mercury, which must be recycled or dis‐
posed of in accordance with local, state, or country laws. (Within this system, the backlight
lamps in the monitor display contain mercury)
Ce produit comporte des composants susceptibles de contenir du mercure devant être recy‐
clé ou éliminé conformément aux lois locales, régionales ou nationales en vigueur. (dans le
présent système, les lampes de rétro-éclairage de l'écran contiennent du mercure)
Dieses Produkt enthält quecksilberhaltige Schaltungen, die gemäß den regionalen oder na‐
tionalen gesetzlichen Bestimmungen zu recyceln oder zu entsorgen sind. (In diesem Sys‐
tem ist Quecksilber in den zur Hinterleuchtung des Displays verwendeten Lampen enthal‐
ten)
该产品中涉及使用含汞类设备，这些设备的回收、处理必须符合当地、该国家与地区的法律
要求。（该系统中，显示器的背光灯含汞。
Tento výrobek je složen ze zařízení, která mohou obsahovat rtuť, jejíž recyklace nebo likvi‐
dace musí proběhnout v souladu s místními a státními zákony. (V tomto systému je rtuť ob‐
sažena v zadních lampách kontrolního displeje.)
Dette product består af enheder, der kan indeholde kviksølv, som skal genbruges eller bort‐
skaffes I henhold til locale eller nationale love. (I dette system indeholder bagbelysningslam‐
perne i skærmen kviksølv.)
Dit product bestaat uit apparatuur die kwikzilver kan bevatten dat moet worden gerecycleerd
of moet worden verwijderd volgens de plaatselijke of nationale wetten of de wetten van de
staat. (Binnen dit systeem, bevatten de lampen voor de achtergrondverlichting in de moni‐
tordisplay kwikzilver.)
Ez a termék részét olyan berendezések képezhetik, amelyek higanyt tartalmaznak, ezt újra
kell hasznosítani, vagy a helyi vagy országos rendelkezéseknek megfelelően kell likvidálni.
(E rendszerben a monitor képernyőjének a hátsó megvilágítását biztosító lámpák tartalmaz‐
nak higanyt.)
Questo prodotto consiste di dispositivi che possono contenere mercurio, da riciclare o smal‐
tire in accordo con le leggi locali, regionali o nazionali. (In questo sistema, le lampade di ret‐
roilluminazione nel display del monitor contengono mercurio.)
本製品は有害な水銀を含有している可能性がある機器で構成されているため、国内および
地域の関連法規に基づいてリサイクルまたは廃棄処分してください。 （このシステムで
は、モニターディスプレイのバックライトランプに水銀が含まれています。）
Dette produktet består av utstyr som kan inneholde kvikksølv, som må resirkuleres eller de‐
poneres i samsvar med lokale eller nasjonale lover. (Innenfor dette systemet inneholder ba‐
klyslampene i monitordisplayet kvikksølv.)
Ten produkt składa się z urządzeń mogących zawierać rtęć, która musi być poddawana re‐
cyklingowi lub składowana zgodnie miejscowym lub krajowym prawem. (Lampy podświet‐
lające w wyświetlaczu monitora zawierają rtęć.)
Este produto incorpora dispositivos que poderão conter mercúrio, devendo ser reciclado ou
eliminado de acordo com as leis locais, estatais ou nacionais. (Dentro deste sistema, as
lãmpadas de fundo no écran do monitor podem conter mercúrio.)
SCD 19102 / SMD 19102
Instruction for Use, 05/2013
13.8 Disposal of materials containing mercury
Appendix
91