Manitou PRIVILEGE MRT-X 3255 PLUS Operator's Manual page 168

IT
4 - S-KEY accensione radiocomando

(4, 104)
Ruotare la chiave per accendere il radio-

comando. (4.1, 104)
Quando non si utilizza il radiocomando
per sicurezza estrarre la S-KEY

5 - Avviamento motore (5,
- Prima dell'accensione, occorre far risa-
lire il pulsante di ARRESTO D'URGENZA

(3, 104).

- Premere il pulsante (6,

mere sul pulsante (5, 104) per accen-
dere il motore.

6 - Segnalatore acustico (6,
7 - Pulsante elettropompa d emergenza
per il salvataggio del carico (7,
Per rientrare gli sfili.
- Mantenere premuto il pulsante

(7, 104) per azionare la pompa di
salvataggio.
- Eseguire solamente le manovre
strettamente necessarie per ritornare
a terra.
8 - Presa per filocomando (8,
(Solo se equipaggiato con piattaforma
aerea)
9 - Schede movimenti cestello (9,
Cambiare scheda movimenti in base
all'accessorio installato.
4
4 - S-KEY switching on radio control

(4, 104)
Turn the key to switch on the radio
control (4.1,
When the radio control is not being used,
remove the S-KEY for safety.
5 - Engine start-up (5,
104).
- Before switching on, reset
the EMERGENCY STOP button (3,
- Press the (6,
104) poi pre-

(5, 104) to switch on the engine.
104)
6 - Warning sound (6,
7 - Emergency motor pump pushbutton

104).
for load rescue (7,
To retract the extensions.
- Keep button (7,
rate the rescue pump.
- Carry out only the operations strictly
required to return to the ground.
8 - Socket for control wire (8,

104)
(Only with basket attachment
equipment)
9 - Platform movements charts (9,

104)
Change the movements chart
depending on the attachment installed.
EN

104).

104).

104).

104) button then press

104)

104).

104) pressed to ope-

104)

104)
9
5
2-118
NL
4 - S-KEY inschakelen afstandsbediening

(4, 104)
Draai aan de sleutel om de radiobestu-

ring aan te zetten. (4.1,
Als de radiobesturing niet gebruikt
wordt, is het raadzaam om de S-KEY te
verwijderen.

5 - Motor starten (5,
104).
- Voordat u de motor start, dient u de
NOODSTOP-knop omhoog te zetten

(3, 104).

- Druk op de knop (6, 104) en vervolgens

op de knop (5, 104) om de motor te
starten.
6 - Akoestisch waarschuwingssignaal (6,
7 - Knop elektrische noodpomp voor
de reddingsprocedure van de lading

(7, 104).
Om de uitgeschoven onderdelen in te trekken.

- Houd de knop (7, 104) ingedrukt om
de reddingspomp te activeren.
- Verricht alleen de manoeuvres die strikt
noodzakelijk zijn om naar de grond
terug te keren.
8 - Contact voor draadbediening (8,
(Alleen indien uitgerust met hoogwerkplatform)
9 - Kaarten kooibewegingen (9,
Verwissel de bewegingskaart naarge-
lang het gemonteerde werktuig.
7
6
8
104)

104)

104)

104)