Honda BF40D Manual page 665

[1] COMMUTATEUR
D'ASSIETTE/INCLINAISON ASSISTEE
(UNIQUEMENT TYPE AVEC
ASSIETTE/INCLINAISON ASSISTEE)
[2] COMMUTATEUR COMBINE
[3] COMMUTATEUR D'ARRET
D'URGENCE
[4] LAMPE-TEMOIN
[5] BUZZER D'AVERTISSEMENT
[1] COMMUTATEUR
D'ASSIETTE/INCLINAISON ASSISTEE
(UNIQUEMENT TYPE AVEC
ASSIETTE/INCLINAISON ASSISTEE)
[2] LAMPE-TEMOIN
[3] BUZZER D'AVERTISSEMENT
[4] COMMUTATEUR COMBINE
[5] COMMUTATEUR D'ARRET
D'URGENCE
[1] SERVO-KIPPVERSTELLUNGSSCHALTER
(NUR FÜR AUSFÜHRUNGEN MIT SERVO-
TRIMM-/KIPPVERSTELLUNG)
[2] KOMBISCHALTER
[3] NOTAUSSCHALTER
[4] ANZEIGELAMPE
[5] WARNSUMMER
[1] SERVO-TRIMM-/
KIPPVERSTELLUNGSSCHALTER (NUR
FÜR AUSFÜHRUNGEN MIT SERVO-
TRIMM-/KIPPVERSTELLUNG)
[2] ANZEIGELAMPE
[3] WARNSUMMER
[4] KOMBISCHALTER
[5] NOTAUSSCHALTER
665
[1] INTERRUPTOR DE
TRIMADO/INCLINACIÓN
MOTORIZADOS
(SÓLO EL TIPO DE
TRIMADO/INCLINACIÓN
MOTORIZADOS)
[2] INTERRUPTOR COMBINADO
[3] INTERRUPTOR DE PARADA DE
EMERGENCIA
[4] LUZ INDICADORA
[5] ZUMBADOR DE AVISO
[1] INTERRUPTOR DE TRIMADO/
INCLINACIÓN MOTORIZADOS
(SÓLO EL TIPO DE TRIMADO/
INCLINACIÓN MOTORIZADOS)
[2] LUZ INDICADORA
[3] ZUMBADOR DE AVISO
[4] INTERRUPTOR COMBINADO
[5] INTERRUPTOR DE PARADA DE
EMERGENCIA
18-3