Honda BF40D Manual page 385

d. DEMONTAGE DE L'ENSEMBLE DE
CARTER DE PIVOTEMENT
1) Déposer le circlip externe de 39 mm du châssis
de fixation.
[1] CHASSIS DE FIXATION
[2] CIRCLIP EXTERNE DE 39 mm
2) Marquer le châssis de fixation pour qu'il
s'aligne sur la marque " " située sur le carter
central de fixation inférieure.
[1] MARQUE " "
[2] MARQUE
3) Chauffer le carter central de fixation inférieure
en utilisant un sèche-cheveux ou outil
équivalent.
Porter des gants pour chauffer le carter central
de fixation inférieure.
4) Chasser le châssis de fixation du carter central
de fixation inférieure en utilisant les outils
spéciaux, de la manière indiquée.
OUTILS:
Chassoir 07749-0010000
Accessoire de chassoir de roulement, 37 mm
07ZMD-MBW0200
[1] CARTER CENTRAL DE FIXATION
INFERIEURE
[2] CHASSOIR 07749-0010000
[3] ACCESSOIRE DE CHASSOIR DE
ROULEMENT, 37 mm
07ZMD-MBW0200
[4] CHASSIS DE FIXATION
[5] CARTER CENTRAL DE FIXATION
INFERIEURE
d. ZERLEGUNG/ZUSAMMENBAU DES
SCHWENKGEHÄUSES
1) Den 39-mm-Außensprengring
Befestigungsrahmen entfernen.
[1] BEFESTIGUNGSRAHMEN
[2] AUSSENSPRENGRING, 39 mm
2) Eine Markierung am Befestigungsrahmen
anbringen, die mit der " "-Markierung am
unteren Montage-Mittelgehäuse
ausgerichtet sein muss.
[1] " "-MARKIERUNG
[2] MARKIERUNG
3) Das untere Montage-Mittelgehäuse mit Hilfe
eines Haartrockners o.ä. anwärmen.
Es wird empfohlen, beim Anwärmen des
unteren Montage-Mittelgehäuses
Handschuhe zu tragen.
4) Den Befestigungsrahmen aus dem unteren
Montage-Mittelgehäuse mit Hilfe des
Spezialwerkzeugs heraustreiben.
WERKZEUG:
Treibdorn 07749-0010000
Aufsatz für Lagertreibdorn, 37 mm
07ZMD-MBW0200
[1] UNTERES MONTAGE-MITTELGEHÄUSE
[2] TREIBDORN 07749-0010000
[3] AUFSATZ FÜR LAGERTREIBDORN,
37 mm 07ZMD-MBW0200
[4] BEFESTIGUNGSRAHMEN
[5] UNTERES MONTAGE-MITTELGEHÄUSE
385
d. DESMONTAJE DEL CONJUNTO DE
LA CAJA DE BASCULACIÓN
vom
1) Extraiga el retenedor elástico externo de 39
mm del bastidor de la montura.
[1] BASTIDOR DE LA MONTURA
[2] RETENEDOR ELÁSTICO EXTERNO DE 39
mm
2) Marque el bastidor de la montura para que
se alinee con la marca "
central de la montura inferior.
[1] MARCA " "
[2] MARCA
3) Caliente la envoltura central de la montura
inferior empleando un secador o una
herramienta equivalente.
Póngase guantes para calentar la envoltura
central de la montura inferior.
4) Extraiga el bastidor de la montura de la
envoltura central de la montura inferior
empleando las herramientas especiales
como se muestra.
HERRAMIENTAS:
Instalador
Accesorio del instalador de cojinetes,
37 mm 07ZMD-MBW0200
[1] ENVOLTURA CENTRAL DE LA
MONTURA INFERIOR
[2] INSTALADOR
[3] ACCESORIO DEL INSTALADOR DE
COJINETES, 37 mm 07ZMD-MBW0200
[4] BASTIDOR DE LA MONTURA
[5] ENVOLTURA CENTRAL DE LA
MONTURA INFERIOR
" de la envoltura
07749-0010000
07749-0010000
13-19