HBM T10FS Mounting Instructions page 106

Specifications
Rated torque
Perm. axial displacement
between rotor and stator
Without speed
measuring system
With optical speed
measuring system
(with or without a
reference pulse)
With magnetic
speed measuring
system
14)
Each type of irregular stress (bending moment, lateral or longitudinal force, exceeding nominal
(rated) torque) can only be permitted up to its specified static load limit provided none of the others
can occur at the same time. If this condition is not met, the limit values must be reduced. If 30% of
the bending limit moment and lateral limit force occur at the same time, only 40% of the
longitudinal limit force is permissible and the nominal (rated) torque must not be exceeded. The
permissible bending moments, longitudinal forces and lateral forces can affect the measurement
result by approx. 0.3 % of the nominal (rated) torque.
15)
The nominal (rated) torque for T10FS/200 N⋅m up to 10 kN⋅m must not be exceeded.
With T10FS/100 N⋅m the nominal (rated) torque can be exceeded by 100 %.
16)
The influence of radial run‐out deviations. Impacts, defects of form, notches, marks, local residual
magnetism, structural variations or material anomalies need to be taken into account and isolated
from the actual wave oscillation.
106
N⋅m 100 200
Mm
Mm
mm
A0785-150 HBM: public
500 1 k 2 k
±3
±2
±1.5
3 k 5 k 10 k
T10FS