Treatment; Liječenje; Behandeling - EMS AIR-FLOW handy 3.0 Operating Instructions Manual

TREATMENT

Position the pump for sublingual aspiration.
Use the high-speed evacuator of your
dental unit to evacuate the air/powder mixture
deviated by the treated tooth.
The handpiece and the high-speed
evacuator must be handled by the same operator.
The high-speed evacuator is thus directed in an
optimal way towards the nozzle.
28
FB-568_4_rev_A-01_Handy 3.indd 28
LIJEČENJE
Namjestite cjevčicu za podjezično usisavanje.
Koristite visokobrzinski evakuator stoma-
tološke jedinice za odvođenje mješavine zraka/
praška koja pada s tretiranog zuba.
Jedinicom i visokobrzinskim evakuatorom
mora rukovati jedan korisnik. Tako je visoko-
brzinski evakuator optimalno usmjeren prema
mlaznici.

BEHANDELING

Plaats de pomp voor sub-linguale afzuiging.
Gebruik de hogesnelheidsafzuiging van de
dental unit om het lucht/poedermengsel dat van
de behandelde tand afkaatst af te zuigen.
Het handstuk en de hogesnelheidsaf-
zuiging moeten door dezelfde persoon gehan-
teerd worden. De afzuiging wordt zo optimaal in
de richting van het spuitstuk gericht.
23.01.2018 09:37:03