Informações Para O Paciente; Patientinformation; Pasientinformasjon - EMS AIR-FLOW handy 3.0 Operating Instructions Manual

Informações para o paciente
Após o tratamento, os dentes estão limpos
e a cutícula dentária foi totalmente eliminada. A
reconstituição por proteínas salivares demora
2 ou 3 horas. Durante este tempo, os dentes
deixam de ter uma protecção natural contra a
coloração.
Informe o paciente de que, no espaço de 2
ou 3 horas após o tratamento, não deverá fumar
nem ingerir alimentos ou bebidas que possam
manchar consideravelmente os dentes (chá, café,
etc.)
FB-568_4_rev_A-01_Handy 3.indd 39

Patientinformation

Efter behandling er tænderne rene og
tandhinden helt fjernet. Det tager 2-3 timer, inden
den genopbygges af spytproteinerne. I dette
tidsrum har tænderne ingen naturlig beskyttelse
mod farvestoffer.
Gør opmærksom på, at patienten ikke må
ryge eller indtage mad eller drikkevarer, som kan
misfarve tænderne (te, kaffe o.l.), i 2-3 timer efter
behandlingen.

Pasientinformasjon

Etter behandlingen er tennene rene og
cuticula dentis er helt eliminert. Gjenoppretting
av spyttproteiner krever mellom to og tre timer.
I løpet av denne tiden har ikke tennene noen
naturlig beskyttelse når det gjelder misfarging.
Fortell pasienten at vedkommende bør
unngå røyking, mat eller drikke som kan misfarge
tennene (te, kaffe ...) i to til tre timer etter behand-
lingen.
23.01.2018 09:37:58
39