Tratamento; Behandling - EMS AIR-FLOW handy 3.0 Operating Instructions Manual

TRATAMENTO

Coloque a bomba para aspiração sublingual.
Utilize o evacuador de alta velocidade da
unidade dentária para evacuar a mistura de ar/
pó desviada pelo dente tratado.
A peça de mão e o evacuador de alta
velocidade têm de ser manuseados pela mesma
pessoa. Assim, o evacuador de alta velocidade
é direccionado de forma ideal para o bico.
FB-568_4_rev_A-01_Handy 3.indd 29

BEHANDLING

Anbring mundsugeren under tungen.
Brug tandbehandlingsenhedens højhastig-
hedssuger til at fjerne den luft-/pulverblanding, der
kastes tilbage fra den behandlede tand.
Håndstykket og højhastighedssugeren skal
håndteres af samme operatør. Så kan højhastig-
hedssugeren rettes optimalt mod mundstykket.
BEHANDLING
Plasser pumpen for oppsuging under tungen.
Bruk høyhastighetssugeren på dentalen-
heten til å suge ut luft/pulver-blandingen som
avledes fra den behandlede tannen.
Håndstykket og høyhastighetssugeren
må håndteres av samme bruker. Høyhastighets-
sugeren rettes dermed i en optimal retning mot
dysen.
23.01.2018 09:37:06
29