Сервисное Обслуживание Ems; Servis Společnosti Ems; Ems-Bakimi - EMS AIR-FLOW S2 Operation Instructions Manual

СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
EMS
Е с л и д л я В а ш е г о и з д е л и я н у ж н о
дополнительное обслуживание или ремонт,
пожалуйста, вышлите его своему дилеру или
в одобренный пункт ремонта EMS.
В случае несанкционированного ремонта
или повреждения вследствие несоблюдения
инструкций по эксплуатации, EMS не принимает
на себя никакой ответственности. Это также
делает гарантию недействительной.
Лучше всего перевозить Ваше изделие в
оригинальной упаковке. Это предохранит
Ваше изделие от повреждений во время
транспортировки.
Перед отправкой Вашего изделия,
включая все принадлежности, пожалуйста,
очистите, дезинфицируйте и стерилизуйте его,
как описано в инструкциях по эксплуатации.
При отправке Вашего изделия непосредственно
в одобренный пункт ремонта EMS, пожалуйста,
укажите название и адрес своего дилера. Это
упростит для нас обработку данных.
SERVIS SPOLEČNOSTI EMS
Bude-li vámi zakoupený výrobek vyžadovat další
servisní práce nebo opravy, odešlete jej prosím
svému prodejci nebo servisnímu středisku au-
torizovanému společností EMS.
V případě neautorizovaných oprav nebo po-
škození způsobených nedodržením návodu k
obsluze nebude společnost EMS vázána žád-
nými závazky. Tím také přestane platit záruka.
Výrobek je nejvhodnější přepravovat v původ-
ním balení. Toto balení ochrání váš výrobek
během přepravy před poškozením.
Výrobek včetně příslušenství je nutno
před odesláním vyčistit, dezinfikovat a sterili-
zovat dle postupu v návodu k obsluze.
Při odesílání výrobku přímo do servisního stře-
diska autorizovaného společností EMS uveďte
jméno svého prodejce. Tím nám zjednodušíte
zpracování.

EMS-BAKIMI

Ürününüzün ilave bakım veya onarım gerektirmesi
durumunda lütfen ürünü satıcınıza veya onaylı
EMS onarım merkezine gönderiniz.
İzin verilmeyen onarım veya kullanım talimatlarına
uyulmaması sonucunda gerçekleşen izin veri-
lemeyen onarım durumunda EMS herhangi bir
sorumluluk kabul etmemektedir. Bu gibi bir durum
ayrıca garantinin de geçersiz hale gelmesine se-
bep olacaktır.
Ürününüzü orijinal ambalajında nakletmeniz tav-
siye edilir. Orijinal ambalaj nakliye sırasında ürü-
nünüzü hasara karşı koruyacaktır.
Ürünü göndermeden önce lütfen tüm
aksesuarlar da dahil olmak üzere ürünü kullanım
talimatlarında belirtilen şekilde temizleyiniz,
dezenfekte ve sterilize ediniz.
Ürünü doğrudan onaylı EMS onarım merkezine
gönderirken lütfen satıcınızın adını da belirtiniz.
Bu prosesi bizim için kolaylaştıracaktır.
65