Table Of Contents - EMS AIR-FLOW S2 Operation Instructions Manual

СОДЕРЖАНИЕ
Установка и подключение прибора ............... 3
Подсоединение ножной педали ................. 3
Подсоединение аппарата к воде .............. 5
Подсоединение аппарата к воздуху .......... 7
Подсоединение аппарата к сети .............. 9
Подсоединение шнуров ............................ 13
Заполнение камеры для порошка ......... 15
Подготовка к работе .................................... 19
Подсоединение наконечника аппарата Air-
Flow ........................................................... 19
Подсоединение наконечника аппарата
Piezon ........................................................ 21
Управление работой прибора ..................... 23
Включение / Выключение ........................ 23
Функции наконечников аппарата ............. 25
Функция AIR-FLOW ................................. 27
Регулировка подачи воды ........................ 29
Регулировка подачи воздуха .................... 31
Замена порошка ........................................ 33
Функции PIEZON ...................................... 35
Регулировка подачи воды ........................ 37
Регулировка мощности ультразвука ........ 39
Очистка, дезинфекция и стерилизация ...... 41
Аппарат ..................................................... 41
Шланги наконечников аппарата .............. 43
Наконечники аппарата .............................. 45
Крышка ...................................................... 47
Регулярное выполнение работ по очистке и
техническому обслуживанию ....................... 49
Уплотнительное кольцо ............................ 49
Камера для порошка ............................... 51
Водяной фильтр ........................................ 53
Воздушный фильтр ................................... 55
OBSAH
Instalace a nastavení........................................ 3
Připojení pedálu ............................................ 3
Připojení přístroje k přívodu vody ................ 5
Zapojte přístroj k přívodu stlačeného
vzduchu. ....................................................... 7
Zapojte přístroj do sítě elektrického
napájení. ...................................................... 9
Bezpečnostní opatření při manipulaci s
elektrickými prvky ....................................... 11
Připojení kabelů .......................................... 13
Naplnění prachových komor ...................... 15
Příprava k léčebnému zákroku ....................... 19
Připojení násadce Air-Flow ......................... 19
Připojení násadce Piezon ........................... 21
Obsluha přístroje ............................................ 23
Zapnutí/vypnutí ........................................... 23
Funkce násadců ......................................... 25
Funkce AIR-FLOW...................................... 27
Nastavení průtoku vody ............................. 29
Nastavení průtoku vzduchu ........................ 31
Výměna prášku ........................................... 33
Funkce PIEZON.......................................... 35
Nastavení průtoku vody ............................. 37
Nastavení ultrazvukového výkonu .............. 39
Čištění, dezinfekce a sterilizace ..................... 41
Přístroj ........................................................ 41
Kabely násadce .......................................... 43
Násadce...................................................... 45
Kryt ............................................................. 47
Pravidelné čištění a údržba ............................ 49
O-kroužek ................................................... 49
Prachová komora........................................ 51
Vodní filtr ..................................................... 53
Vzduchový filtr ............................................ 55
IÇINDEKILER
Montaj ve kurulum ............................................ 3
Ayak pedalının bağlanması ......................... 3
Cihazın su tedarik merkezine bağlanması ... 5
Cihazın kompresörden gelen hava tedarik
merkezine bağlanması.................................. 7
Cihazın elektrik şebekesine bağlanması .... 9
Elektriğe ilişkin emniyet tedbirleri................ 11
Kabloların bağlanması ............................... 13
Toz haznesinin doldurulması .................... 15
Tedavi іçіn hazirlik .......................................... 19
Air-Flow el parçasının bağlanması ............ 19
Piezon el parçasının bağlanması ............... 21
Cihazin çalisştirilmasi .................................... 23
Açma/Kapama ........................................... 23
El parçalarının fonksiyonları ...................... 25
AIR-FLOW fonksiyonları ............................. 27
Su akış oranının ayarlanması ..................... 29
Hava çıkış oranının ayarlanması ............... 31
Tozun değiştirilmesi .................................... 33
PIEZON fonksiyonları ................................ 35
Su akış oranının ayarlanması ..................... 37
Ultrasonik gücün ayarlanması ................... 39
Temizleme, dezenfeksiyon ve sterilizasyon .... 41
Cihaz........................................................... 41
El parçası kabloları .................................... 43
El parçaları.................................................. 45
Kapak.......................................................... 47
Düzenli temizlik ve bakim .............................. 49
O-halkası .................................................... 49
Toz Haznesi ............................................... 51
Su filtresi ..................................................... 53
Hava filtresi ................................................. 55