3.2 ESQUEMA HIDRÁULICO DE LA CALDERA.
3.2 BOILER HYDRAULIC DIAGRAM.
3-2
Leyenda:
Key:
* = Attention: check the presence and
* = Atención: compruebe que el filtro de en-
30 - ES
30 - IE
1 - Condensate drain trap
1 - Sifón de descarga de la condensación
2 - Filtro de entrada del agua*
2 - Water inlet filter*
3 - Medidor de caudal sanitario
3 - Domestic hot water flow meter
4 - Regulador de caudal de agua sanitario
4 - Domestic hot water flow rate adjuster
5 - Sonda sanitaria
5 - Domestic hot water probe
6 - Válvula de gas
6 - Gas valve
7 - Toma de presión de salida de la válvu-
7 - Gas valve outlet pressure point (P3)
8 - Boiler circulator pump
la del gas (P3)
9 - Vent valve
8 - Circulador de la caldera
10 - Venturi positive sign (P2)
9 - Purgador
11 - Venturi negative sign (P2)
10 - Señal positiva venturi (P1)
12 - Air/gas Venturi manifold
11 - Señal negativa venturi (P2)
13 - Fan
12 - Colector venturi aire/gas
14 - Gas nozzle
13 - Ventilador
15 - Detection electrode
14 - Inyector de gas
16 - Air intake pipe
15 - Bujía de detección
17 - Condensation module
16 - Tubo de aspiración del aire
18 - Manual vent valve
17 - Módulo de condensación
18 - Purgador manual
19 - Heat exchanger safety thermal fuse
19 - Termofusible de seguridad del inter-
20 - Air sample point
21 - ∆p gas pressure point
cambiador
20 - Depósito de análisis del aire
22 - Flue sample point
21 - Toma de presión ∆p gas
23 - Fumes hood
22 - Depósito de análisis de humos
24 - Heat exchanger safety thermal fuse
25 - Delivery probe
23 - Campana de humos
26 - Safety thermostat
24 - Termofusible de seguridad del inter-
27 - Ignition electrodes
cambiador
28 - Burner
25 - Sonda de ida
29 - Condensation module cover
26 - Termostato de seguridad
30 - Return probe
27 - Bujía de encendido
31 - System expansion vessel
28 - Quemador
32 - System draining valve
29 - Cubierta del módulo de condensación
33 - System pressure switch
30 - Sonda de retorno
34 - DHW heat exchanger
31 - Vaso de expansión de la instalación
32 - Grifo de vaciado de la instalación
35 - Three-way valve (motorised)
33 - Presostato de la instalación
36 - System vent tank air valve
34 - Intercambiador sanitario
37 - 3 bar safety valve
35 - Válvula de tres vías (motorizada)
38 - System vent tank
39 - System filling valve
36 - Purgador del depósito de purga de la
40 - Hydraulic manifold
instalación
37 - Válvula de seguridad 3 bares
41 - System probe
38 - Depósito de purga de la instalación
42 - System circulator pump
39 - Grifo de llenado de la instalación
40 - Colector hidráulico
41 - Sonda de la instalción
cleanliness of the water inlet filter,
42 - Circulador de la instalación
which guarantees the efficiency of the
boiler
G - Gas supply
trada del agua esté colocado y limpio,
AC - Domesic hot water outlet
para garantizar la eficiencia de la
AF - Domestic cold water inlet
caldera
SC - Condensate drain
RHT - Return to heat pump
G - Alimentación de gas
MHT - Flow from heat pump
AC - Salida del agua caliente sanitaria
AF - Entrada del agua sanitaria
M - System flow
SC - Descarga de la condensación
R - System return
RHT - Retorno a bomba de calor
MHT - Ida desde bomba de calor
M - Ida de la instalación
R - Retorno de la instalación
Need help?
Do you have a question about the MAGIS Victrix and is the answer not in the manual?