Opis Urządzenia - COOK Medical NASAL BILIARY DRAINAGE SET Instructions For Use Manual

POLSKI
ZESTAW DO PRZEZNOSOWEGO DRENAŻU DRÓG ŻÓŁCIOWYCH
PRZESTROGA: Zgodnie z prawem federalnym Stanów Zjednoczonych
sprzedaż opisywanego urządzenia może być prowadzona wyłącznie przez
lekarza lub na zlecenie lekarza (bąd uprawnionej osoby posiadającej
odpowiednie zezwolenie).
PRZEZNACZENIE
Zestaw do przeznosowego drenażu dróg żółciowych jest przeznaczony do
czasowego drenażu endoskopowego przewodu żółciowego przez jamę nosową,
przy zastosowaniu cewnika założonego na stałe.
OPIS URZĄDZENIA
Każdy zestaw zawiera cewnik do drenażu, rurkę łączącą, do drenażu, nosowy
zgłębnik transferowy oraz element prostujący końcówkę pigtail (jeśli jest
dostarczony). Cewnik do drenażu jest cieniodajny, aby ułatwić umieszczanie pod
kontrolą fluoroskopową. Urządzenia z przyrostkiem –RT w numerze części są
wyposażone w znaczniki cieniodajne w postaci opaski.
W przypadku cewników do drenażu z wstępnie załadowanym elementem
prostującym końcówkę pigtail, element prostujący końcówkę pigtail jest
przeznaczony do prostowania końcówki pigtail przed wprowadzeniem cewnika do
drenażu do kanału roboczego endoskopu.
Złącze do drenażu na rurce łączącej do drenażu jest przeznaczone do podłączania
do worka zbiorczego. Na środku rurki łączącej do drenażu znajduje się kranik
trójdrożny (patrz Rys. 5), który umożliwia przepływ przez rurkę łączącą do drenażu
podczas zabiegu.
Nosowy zgłębnik transferowy umożliwia przeprowadzenie cewnika do drenażu
przez jamę ustną i na zewnątrz przez nozdrze. (Patrz Rys. 2–4)
For Drainage Only
Powyższy symbol oznacza: Wyłącznie do drenażu. (Patrz Rys. 1)
OFF
Powyższy symbol oznacza: WY . (Patrz Rys. 5)
PRZECIWWSKAZANIA
Przeciwwskazania obejmują przeciwwskazania właściwe dla endoskopowej
cholangiopankreatografii wstecznej (ECPW).
Przeciwwskazania do przeznosowego drenażu dróg żółciowych obejmują między
innymi: czynne zapalenie trzustki i inne zakażenia, koagulopatię, niemożność
80