Čuvanje Proizvoda - EMS AIR-FLOW MASTER Operation Instructions Manual

ХРАНЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ
Храните оригинальную упаковку вплоть
до окончательной утилизации изделия. Ее
можно в любой момент использовать для
транспортирования или хранения изделия.
Указания по длительному хранению изделия:
• Проводить подготовку к длителному
хранинию изделия согласно инструкциям,
приведенным в разделе "Чистка, дезин-
фекция и стерилизация",
• Для опорожнения блока извлеките винты
водяного фильтра,
• Упакуйте изделие и все аксессуары в ориги-
нальную упаковку.
Не допускается хранение порошков
рядом с кислотами и источниками тепла.
Условия хранения и транспортирования
рассматриваются в разделе "Технические
характеристики".
ČUVANJE PROIZVODA
Zadržite izvorno pakiranje dok se proizvod
ne bude trebao permanentno odložiti. Možete ga
u svako vrijeme rabiti za slanje ili čuvanje.
Ako želite svoj proizvod staviti van uporabe na
duži vremenski period:
• Postupite kako je opisano u poglavlju
"Čišćenje, dezinfekcija i sterilizacija",
• Uklonite navoj s filtra za vodu i ispraznite
jedinicu,
• Zapakirajte proizvod i sav pribor u izvorno
pakiranje.
Prašak se ne bi trebao držati u blizini
kiselina ili izvora topline.
Obratite se na uvjete čuvanja i prijevoza u
"Tehničkim podatcima".
ÜRÜNÜN DEPOLANMASI
Ürününüz sürekli olarak elden çıkarılana
kadar orijinal ambalajını saklayın. Bu ambalajı
herhangi bir zamanda nakliye veya depolama
amacıyla kullanabilirsiniz.
Ürününüzü uzun bir süre boyunca kullanmadan
muhafaza etmek istediğinizde:
• "Temizlik, Dezenfeksiyon ve Sterilizasyon"
bölümünde belirtilen şekilde hareket edin,
• Üniteyi boşaltmak için su filtresinin vidasını
çıkartın,
• Ürünü ve bütün aksesuarlarını orijinal
ambalajına yerleştirin.
Toz asitlere veya ısı kaynaklarına yakın bir
yerde depolanmamalıdır.
"Teknik veriler" bölümünde belirtilen depolama ve
nakliye şartlarına bakın.
63