About This Manual - EMS AIR-FLOW MASTER Operation Instructions Manual

ABOUT THIS MANUAL

This operating instructions are to ensure the
correct installation and use of this product.
Please read these operating instructions carefully
as they explain all the most important details and
procedures. Please pay special attention to the
safety precautions.
Instructions concerning the components of
the system are provided separately in the relative
instructions for use. Read the instruction manuals
originally delivered with each of the components
before using this product. Do not hesitate to
contact your local EMS dealer for further infor-
mation.
Always keep this instruction close at hand.
To prevent injury to people and damage to property,
please heed the corresponding directives. They
are marked as follows:
Danger
Risk of injury
Caution
Risk of property damage or environ-
mental harm
Please note
Useful additional information and hints
Prohibited
Authorized
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ
Οι εν λόγω οδηγίες λειτουργίας διατίθενται
προκειμένου να διασφαλιστεί η ορθή εγκατάσταση
και χρήση του παρόντος προϊόντος.
Παρακαλείσθε να διαβάσετε προσεκτικά τις
παρούσες οδηγίες λειτουργίας, καθώς εξηγούν
όλες τις σημαντικότερες λεπτομέρειες και
διαδικασίες. Παρακαλείσθε να δώσετε ιδιαίτερη
προσοχή στα μέτρα ασφαλείας.
Οι οδηγίες που αφορούν στα στοιχεία του
συστήματος παρέχονται χωριστά στις σχετικές
οδηγίες χρήσης. Διαβάστε τα εγχειρίδια οδηγιών
που παραδίδονται με το καθένα από τα στοιχεία
πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν. Για
περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με
τον τοπικό αντιπρόσωπο της EMS.
Πάντοτε να έχετε μαζί σας το παρόν εγχειρίδιο.
Προκειμένου να αποφευχθεί ο τραυματισμός
ανθρώπων και η καταστροφή περιουσίας,
παρακαλείσθε να προσέξετε τις αντίστοιχες
οδηγίες. Επισημαίνονται ως εξής:
Κίνδυνος
Κίνδυνος ατυχήματος
Προσοχή
Κίνδυνος ατυχήματος με υλικές ζημίες ή
κίνδυνος για το περιβάλλον
Παρατηρήσεις
Χρήσιμες επιπλέον πληροφορίες και
έξυπνες συμβουλές
Απαγορεύεται
Εξουσιοδοτημένο
INFORMACJE DOTYCZĄCE
PODRĘCZNIKA
Niniejsze instrukcje mają za zadanie zapewnienie
prawidłowej instalacji i obsługi produktu.
Proszę zapoznać się z niniejszymi instrukcjami,
gdyż zawierają one informacje na temat wszelkich
istotnych szczegółów oraz procedur. Szczególną
uwagę należy zwrócić na informacje dotyczące
środków ostrożności.
Instrukcje dotyczące poszczególnych
elementów systemu dostarczane są osobno, w
odpowiednich instrukcjach obsługi. Przed użyciem
produktu proszę zapoznać się z informacjami
zawartymi w podręcznikach, dostarczonych wraz
z każdym elementem. W celu uzyskania dalszych
informacji, prosimy o kontakt z lokalnym przedsta-
wicielem firmy EMS.
Instrukcja ta powinna zawsze znajdować się w
zasięgu ręki.
Aby nie dopuścić do wystąpienia urazów lub
uszkodzenia wyposażenia, proszę postępować
zgodnie z odpowiednimi wskazówkami. Są one
oznaczone w następujący sposób:
Niebezpieczeństwo
Ryzyko urazu
Ostrożnie
Sygnalizuje niebezpieczeństwo uszkod
zenia mienia lub zanieczyszczenia
środowiska
Uwaga
Przedstawia przydatne dodatkowe infor-
macje i wskazówki
Zabronione
Dozwolone