EMS AIR-FLOW MASTER Operation Instructions Manual page 2

21 20 19
22
18
23
1 2 3 4 5 6 7 8 9
17 16 15
10 11 12 13 14
COMPONENTS ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
1 Control panel 1 Πίνακας ελέγχου
2 Power setting (air/powder) 2 Ρύθμιση ισχύος (αέρα/΄κονίας)
3 Working mode selection 3 Επιλογή τρόπου εργασίας
4 Water flow rate adjustment 4 Ρύθμιση ταχύτητας ροής νερού
5 Connector for the handpiece cord 5 Συνδετήρας για το κορδόνι εξαρτήματος χειρός
6 Handpiece cord 6 Κορδόνι εξαρτήματος χειρός
7 Magnetic handpiece support 7 Μαγνητική βάση εξαρτήματος χειρός
8 Purge switch 8 Διακόπτης εξαέρωσης
9 AIR-FLOW ® SystemBox 9 SystemBox AIR-FLOW
®
10 AIR-FLOW handpiece 10 Εξάρτημα χειρός AIR-FLOW
11 Short cleaning needle 11 Κοντή βελόνα καθαρισμού
12 Long cleaning needle 12 Μακριά βελόνα καθαρισμού
13 Needle guide 13 Οδηγός βελόνας
14 Maintenance Set 14 Σετ συντήρησης
15 PERIO-FLOW handpiece 15 Εξάρτημα χειρός PERIO-FLOW
16 Cleaning needle 16 Βελόνα καθαρισμού
17 PERIO-FLOW ® SystemBox 17 SystemBox PERIO-FLOW
®
18 AIR-FLOW Powder diffuser 18 Δοχείο κονίας AIR-FLOW
19 Cap ring 19 Δακτύλιος πώματος
20 Cap dome 20 Θόλος πώματος
21 Cap seal 21 Λάστιχο πώματος
22 PERIO-FLOW Powder diffuser 22 Δοχείο κονίας PERIO-FLOW
23 Inter-changeable colored o-ring 23 Εναλλάξιμο χρωματιστό ο-ρινγκ
24 Footpedal (2 step or multi-function depending 24 Ποδοδιακόπτης (2 σκαλοπατιών ή πολλαπλών
on order) λειτουργιών ανάλογα με την παραγγελία)
25 Water supply hose 25 Εύκαμπτος σωλήνας παροχής νερού
26 Compressed air supply hose 26 Εύκαμπτος σωλήνας παροχής συμπιεσμένου
27 Power cable αέρα
28 Fuses 27 Καλώδιο τροφοδότησης
29 Water hose connector 28 Ασφάλειες
30 Air hose connector 29 Συνδετήρας εύκαμπτου σωλήνα νερού
31 Power socket 30 Συνδετήρας εύκαμπτου σωλήνα αέρα
32 Power switch 31 Ηλεκτρική πρίζα
33 AIR-FLOW CLASSIC powder bottle 32 Διακόπτης ρεύματος
34 Cap 33 Φιάλη κονίας AIR-FLOW CLASSIC
35 Air filter housing 34 Πώμα
35 Υποδοχή φίλτρου αέρα
36 Filter cartridge
36 Κασέτα φίλτρου
EMS supplies units with various accessories. The "Packing Η EMS παρέχει το παρόν σύστημα με διάφορα αξεσουάρ.
list" shows exactly what your unit includes. Η λίστα "Packing List" περιγράφει λεπτομερώς τι
περιλαμβάνει το σύστημά σας.
KOMPONENTY
1 Panel kontrolny
2 Ustawienia mocy (powietrze/proszek)
3 Wybór trybu pracy
4 Regulacja wartości przepływu wody
5 Gniazdo przewodu uchwytu
6 Przewód uchwytu
7 Magnetyczny wspornik uchwytu
8 Włącznik oczyszczania
® 9 SystemBox AIR-FLOW ®
10 Uchwyt AIR-FLOW
11 Krótka igła czyszcząca
12 Długa igła czyszcząca
13 Prowadnik igły
14 Zestaw do konserwacji
15 Uchwyt PERIO-FLOW
16 Igła czyszcząca
® 17 SystemBox PERIO-FLOW ®
18 Dyfuzor proszku AIR-FLOW
19 Pierścień pokrywy
20 Kopuła pokrywy
21 Uszczelka pokrywy
22 Dyfuzor proszku PERIO-FLOW
23 Wymienny, barwny pierścień
24 Pedał nożny (2-pozycyjny lub wielofunkcyjny, w
zależności od zamówienia)
25 Przewód doprowadzający wodę
26 Przewód doprowadzający sprężone powietrze
27 Przewód zasilania
28 Bezpieczniki
29 Gniazdo doprowadzenia wody
30 Gniazdo doprowadzenia powietrza
31 Gniazdo zasilania
32 Wyłącznik zasilania
33 Butla proszku AIR-FLOW CLASSIC
34 Zaślepka
35 Obudowa filtra powietrza
36 Wkład filtra
F i r m a E M S d o s t a r c z a u r z ą d z e n i a z r ó ż n y m i
zestawami akcesoriów. Dokładną zawartość danego
urządzenia przedstawia lista elementów dołączona do
opakowania.