EMS AIR-FLOW MASTER Operation Instructions Manual page 13

СОДЕРЖАНИЕ
Монтаж и настройка ....................................... 3
Подключение 2-ступенчатой ножной
педали .......................................................... 3
Подключение ногофункциональной
ножной педали ............................................ 5
Подключение второго блока EMS
(дополнительно) .......................................... 7
Подключение к подаче воды ...................... 9
Подключение к подаче сжатого воздуха . 11
Подключение к сети электропитания ...... 13
Подключение кабелей и расположение
держателей наконечника .......................... 15
Выбор порошка ......................................... 17
Заправка порошковой камеры ................. 19
Подготовка к лечению .................................. 23
Подключение наконечника AIR-FLOW .... 23
Установка насадки и подключение
наконечника PERIO-FLOW ....................... 25
Эксплуатация устройства ............................. 27
Включение ................................................. 27
Операции с помощью ножных педалей .. 29
Выбор режима работы .............................. 31
Распознавание режима PERIO-FLOW ..... 33
Регулирование расхода воздуха/порошка 35
Регулирование расхода воды .................. 37
Переключатель продувки и режима ........ 39
Замена или заправка порошковой камеры .. 41
Завершение лечебных процедур ................. 43
Продувка порошка и воды ........................ 43
Очистка, дезинфекция и стерилизация ...... 45
Блок ............................................................ 45
Чистка купола ............................................ 47
SADRŽAJ
Instalacija i postavljanje .................................... 3
Povezivanje nožne pedale "2 stepenice" ...... 3
Povezivanje nožne pedale "multifunkcijske" . 5
Povezivanje na drugu jedinicu EMS (opciono) 7
Povezivanje jedinice na dovod vode ............ 9
Povezivanje jedinice na dovod
komprimiranog zraka .................................. 11
Povezivanje jedinice na dovod s električne
mreže ......................................................... 13
Povezivanje kabela i postavljanje potpora
za ručne jedinice ......................................... 15
Izbor praška ................................................ 17
Punjenje komora za prašak ........................ 19
Priprema za tretman ....................................... 23
Priključivanje ručne jedinice AIR-FLOW ..... 23
Postavljanje pipca i povezivanje ručne
jedinice PERIO-FLOW ............................... 25
Rad s jedinicom .............................................. 27
Paljenje ....................................................... 27
Funkcije nožne pedale ................................ 29
Odabir radnog režima ................................. 31
Detekcija režima PERIO-FLOW ................. 33
Postavljanje protoka zraka/praška .............. 35
Postavljanje protoka vode .......................... 37
Sklopka za pročišćavanje i režim................ 39
Zamjena ili nadopuna praška ..................... 41
Kraj tretmana .................................................. 43
Pročišćavanje praška i vode ....................... 43
Čišćenje, dezinfekcija i sterilizacija................. 45
Jedinica....................................................... 45
Čišćenje kupole .......................................... 47
IÇINDEKILER
Kurma ve ayarlama .......................................... 3
"2 aşamalı" ayak pedalının bağlanması........ 3
"Çok fonksiyonlu" ayak pedalının bağlanması . 5
İkinci bir EMS ünitesine bağlama
(isteğe bağlı) ................................................. 7
Ünitenin su şebekesine bağlanması ............. 9
Ünitenin basınçlı hava şebekesine
bağlanması ................................................. 11
Ünitenin elektrik şebekesine bağlanması ... 13
Kordonların bağlanması ve tutacak kısımların
kaidelerinin yerleştirilmesi ........................... 15
Toz seçimi ................................................... 17
Toz bölmelerinin doldurulması .................... 19
Tedaviye hazırlık ............................................. 23
AIR-FLOW tutacak kısmının bağlanması ... 23
Memenin yerleştirilmesi ve PERIO-FLOW
tutacak kısmının bağlanması ...................... 25
Ünitenin çalıştırılması ..................................... 27
Açma........................................................... 27
Ayak pedalları fonksiyonları ........................ 29
Çalışma modunun seçilmesi ....................... 31
PERIO-FLOW modunun belirlenmesi ......... 33
Hava/toz debisinin ayarlanması .................. 35
Su debisinin ayarlanması............................ 37
Boşaltma ve mod anahtarı ......................... 39
Toz değiştirme veya yeniden doldurma ...... 41
Tedavinin sonu................................................ 43
Tozu ve suyu boşaltma ............................... 43
Temizlik, dezenfeksiyon ve sterilizasyon ........ 45
Ünite ........................................................... 45
Kapağın temizlenmesi ................................ 47