Table of Contents
Advertisement
Cet appareil est conçu pour un usage professionnel dans un environnement rencontrant les
normes de CEM, tel que des studios de diffusion spécialement construits à cet effet.
EMC regulations require that the radiation emitted from this unit does not exceed certain
limits. These limits are only met when the front panel is closed and secured.
Les réglements concernant la CEM exigent que les radiations émises à partir de cette unité
n'excèdent pas certaines limites. Ces limites sont seulement rencontrées lorsque le panneau
frontal est fermé et les deux écrous de fixation serrés.
Compliance to the EMC regulations is also dependent on the use of suitably shielded
(screened) cables. Coax cables should be of the double-shielded (screened) variety. Unused
BNCs should be fitted with 75 terminations.
La conformité avec les réglements de CEM depend aussi de l'utilisation de câbles
convenablement blindés. Les câbles coaxiaux devraient avoir un double blindage. Les
connecteurs BNC non utilisés devraient être terminés avec une charge de 75 Ohms.
All audio cables should be screened with the shield (screen) making good contact with the
metallic parts of the cable connectors.
Tous les câbles audio devraient être blindés avec le blindage ayant un bon contact avec les
parties métalliques du connecteur utilisé pour ces câbles.
D-type connectors used with this unit should always have metallic shells with the shield
(screen) of the cable mechanically bonded to the metal shell. It is further recommended that
the D-type cable connectors be of the "dimple" variety. These connectors make a better
contact and consequently improve EMC performance.
Les connecteurs de type D utilisés avec cette unité devraient toujours avoir des coquilles
métalliques et le blindage du câble attaché mécaniquement à la coquille métallique. Il est de
plus recommandé que ces connecteurs de type D soient d'une variété "avec empreinte".
Ces connecteurs permettent un meilleur contact et ceci améliore la performance de la CEM.
Table A-1 Harmonized and Reference IEC Safety and EMC Standards
Harmonized
Reference IEC
Standard
Standard
UL 60950-1/
IEC 60950-1
CSA-C22.2
EN55103-1, 2
EN55103-1, 2
Installation, Configuration, and Operation Manual
Description
Safety of Information Technology Equipment for North
America and Canada, with Certified Body (CB) Report with
all country deviations
FCC Part 15 regulations and European EMC standards for
application of the CE Mark
Platinum Frames and Modules
455
Advertisement
Table of Contents
