Engine Service And Repair Manuals; Spare Parts Catalogues; Special Tool Manuals; Use And Maintenance Manuals - APRILIA RSV mille Workshop Manual

INTRODUCTION
 &/2%7/2$
– This manual supplies the main information for normal
servicing procedures.
– In the future, the information and illustrations that make
up this manual will be updated by means of "Releases",
see 0.1 (UPDATE OF RELEASE 00/2002-10).
– This publication is intended for the aprilia Dealers and
their qualified engineers; many notions were voluntarily
omitted, because they were considered superfluous.
Since it is not possible to include complete mechanical
information in this publication, the persons using this
manual must have a basic mechanical training and a
basic knowledge of the procedures regarding motor ve-
hicles repair systems.
Without this knowledge, the repair or servicing of the
vehicle may be ineffective or even dangerous.
The manual does not describe all the procedures for
the repair and servicing of the vehicle in detail, there-
fore it is important to be particularly careful, in order to
avoid any damage to components and persons.
In order to grant its customers more and more satisfac-
tion in the use of the vehicle, aprilia s.p.a. will keep
improving its products and the relevant documenta-
tion.
The main technical modifications and the modifica-
tions in the vehicle repair procedures are communicat-
ed to all aprilia Outlets and Branches the world over.
These modifications will be described in the succes-
sive editions of this manual.
In case of need or doubts regarding the repair and in-
spection procedures, contact the Technical After-
Sales Dpt., which can give you the information re-
quired and also inform you about any updates and
technical modifications made to the vehicle.
aprilia s.p.a. reserves the right to modify its models at any
time, without prejudice to the main characteristics here
described.
All rights as to electronic storage, reproduction and total
or partial adaptation, with any means, are reserved for all
Countries.
The mention to products or services supplied by third par-
ties is made only for information purposes and it isn't bind-
ing in any case.
aprilia takes no responsibility as to the performance or
use of said products.
For further information, see 0.4 (REFERENCE MANU-
ALS).
First edition: october 2002
Prodotto e stampato da:
editing division
Soave (VERONA) - Italia
tel. +39 045.7611911
fax +39 045.7612241
E-mail: customer@stp.it
www.stp.it
per conto di:
aprilia s.p.a.
Technical After-Sales Department - Technical Documentation Department
via G. Galilei, 1 - 30033 Noale (VE) - Italia
tel.+39 041.5829111
fax +39 041.5829190
www.aprilia.com
www.serviceaprilia.com
0 - 6
- 00
 2%&%2%.#% -!.5!,3

0.4.1 ENGINE SERVICE AND REPAIR MANUALS

APRILIA part# (countries)
8140582 (1051-1) I
8140584 (1053-1) f
8140585 (1054-1) d
8140583 (1052-1) E
8140586 (1055-1) U
8140587 (1056-1) u

0.4.2 SPARE PARTS CATALOGUES

APRILIA part# (countries)
390W IU
390Y IU
3901 IU

0.4.3 SPECIAL TOOL MANUALS

APRILIA part# (countries)
8202278 IfdEU

0.4.4 USE AND MAINTENANCE MANUALS

APRILIA part# (countries)
models 1998 - 1999
8102623 Ifd
8102857 pEU
8102858 ODF
8102859 GJU
8104128 A
8104099 u
models 2000
8104089 Ifd
8104142 pEU
8104143 ODF
8104141 GJU
8104164 A
8104171 u
8104152 Ifd
8104269 pEU
8104267 ODF
8104268 GJU
8104270 A
8104264 u
RSV mille
ò
Release 00/2002-10